EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013C0711(01)
Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1j of Annex XV to the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation))
Podatki, ki so jih predložile države Efte o državni pomoči, dodeljeni na podlagi akta iz točke 1j Priloge XV k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah))
Podatki, ki so jih predložile države Efte o državni pomoči, dodeljeni na podlagi akta iz točke 1j Priloge XV k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah))
UL C 199, 11.7.2013, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 199, 11.7.2013, p. 4–4
(HR)
11.7.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 199/4 |
Podatki, ki so jih predložile države Efte o državni pomoči, dodeljeni na podlagi akta iz točke 1j Priloge XV k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah))
2013/C 199/05
DEL I
Št. pomoči |
GBER 3/13/REG |
|||
Država Efte |
Norveška |
|||
Regija |
Ime regije (NUTS) Okrožje Telemark |
Status regionalne pomoči Mešana območja |
||
Organ, ki dodeli pomoč |
Naziv |
Telemark Utviklingsfond/Razvojni sklad Telemark |
||
Naslov |
|
|||
Spletna stran |
http://www.telemarkutviklingsfond.no |
|||
Naziv ukrepa pomoči |
Telemark Utviklingsfonds støtteordning/Shema pomoči razvojnega sklada Telemark |
|||
Nacionalna pravna podlaga (sklic na ustrezno nacionalno uradno publikacijo) |
Telemark Utviklingsfond/Razvojni sklad Telemark je bil ustanovljen v skladu s sporazumom okrožja Telemark z osmimi občinami (Fyresdal, Hjartdal, Kvitseid, Nissedal, Seljord, Tinn, Tokke in Vinje) z dne 9. decembra 2009. Sklad podeljuje pomoč v skladu svojimi pravilniki/statuti, ki določajo, da se pomoč podeljuje v skladu s pravili o državni pomoči EGP in da je uporabljena za razvoj v okrožju Telemark. Poleg tega Sklad s prejemniki pomoči sklene sporazume. |
|||
Spletna povezava na celotno besedilo ukrepa pomoči |
Celotno besedilo bo dostopno na: http://www.telemarkutviklingsfond.no/ |
|||
Vrsta ukrepa |
Shema pomoči |
Da |
||
Trajanje |
Shema pomoči |
1.3.2013 do 31.12.2013 1.3.2013 do 3.6.2014 za regionalno pomoč |
||
Zadevni gospodarski sektor(-ji) |
Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
Da |
||
Vrsta upravičenca |
MSP |
Da |
||
Velika podjetja |
Da |
|||
Proračun |
Skupni letni znesek načrtovanih proračunskih sredstev na podlagi sheme pomoči |
Letni proračun: približno 35 milijonov NOK |
||
Instrument pomoči (člen 5) |
Nepovratna sredstva |
Da |
||
Posojilo |
Da |
DEL II
Splošni cilji (seznam) |
Cilji (seznam) |
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v NOK |
MSP – bonusi v % |
||
Regionalna pomoč za naložbe in pomoč za zaposlovanje |
Shema pomoči |
15 % |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja |
||
Pomoč za novoustanovljena mala podjetja (člen 14) |
|
25 % v prvih treh letih po ustanovitvi podjetja 15 % v naslednjih dveh letih Najvišji znesek pomoči na podjetje: 1 milijon EUR. Letni znesek pomoči na podjetje ne presega 33 % najvišjega zneska pomoči. |
0 % |
||
Pomoč MSP za naložbe in zaposlovanje (člen 15) |
|
20 % za mala podjetja 10 % za srednje velika podjetja |
0 % |
||
Pomoč za nova mala podjetja, ki so jih ustanovile podjetnice (člen 16) |
|
15 % Najvišji znesek pomoči na prejemnika (1 milijon EUR) Letni znesek pomoči na podjetje ne presega 33 % najvišjega zneska pomoči. |
0 % |
||
Pomoč za varstvo okolja (členi 17 do 25) |
Pomoč za okoljske naložbe v ukrepe varčevanja z energijo (člen 21) |
60 %, če se izračuna v skladu s členom 21(1)(a) 20 %, če se izračuna v skladu s členom 21(1)(b) |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja |
||
Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP in pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člena 26 in 27) |
Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP (člen 26) |
50 % |
0 % |
|
|
Pomoč za udeležbo MSP na sejmih (člen 27) |
50 % |
0 % |
|||
Pomoč za raziskave, razvoj in inovacije (členi 30 do 37) |
Pomoč za raziskovalne in razvojne projekte (člen 31) |
Temeljne raziskave (člen 31(2)(a)) |
100 % |
0 % |
|
|
Industrijske raziskave (člen 31(2)(b)) |
50 % |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja (Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).) |
||
|
Eksperimentalni razvoj (člen 31(2)(c)) |
25 % |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja (Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).) |
||
Pomoč za študije tehnične izvedljivosti (člen 32) |
65 % za študije pred dejavnostmi industrijskega raziskovanja 40 % za študije pred dejavnostmi eksperimentalnega razvoja |
10 % za mala in srednje velika podjetja |
|||
Pomoč MSP za stroške pravic industrijske lastnine (člen 33) |
100 % za stroške v zvezi s temeljnimi raziskavami 50 % za stroške v zvezi s industrijskimi raziskavami 25 % za stroške v zvezi z eksperimentalnim razvojem |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja (Vsem podjetjem se lahko doda bonus v višini 15 % do največje intenzivnosti pomoči v višini 80 %, če so izpolnjeni pogoji v členu 31(4)(b)(i/ii/iii).) |
|||
Pomoč mladim inovativnim podjetjem (člen 35) |
1,25 milijona EUR za podjetja s sedežem v regijah, ki so upravičene do regionalne pomoči po členu 61(3)(c) Sporazuma EGP. 1 milijon EUR za druge upravičence |
|
|||
Pomoč za svetovalne in podporne storitve za inovacije (člen 36) |
200 000 EUR na podjetje v katerem koli triletnem obdobju |
|
|||
Pomoč za posojanje visokokvalificiranega osebja (člen 37) |
50 % |
|
|||
Pomoč za usposabljanje (člena 38 in 39) |
Posebno usposabljanje (člen 38(1)) |
25 % |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja |
||
Splošno usposabljanje (člen 38(2)) |
60 % |
10 % za srednje velika podjetja 20 % za mala podjetja |