EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2011J0016
Judgment of the Court of 28 January 2013 in Case E-16/11 — EFTA Surveillance Authority v Iceland (Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes — Obligation of result — Emanation of the State — Discrimination)
Sodba sodišča z dne 28. januarja 2013 v zadevi E-16/11 – Nadzorni organ Efte proti Islandiji (Direktiva 94/19/ES o sistemih zajamčenih vlog – obveznost rezultatov – podrejenost državi – diskriminacija)
Sodba sodišča z dne 28. januarja 2013 v zadevi E-16/11 – Nadzorni organ Efte proti Islandiji (Direktiva 94/19/ES o sistemih zajamčenih vlog – obveznost rezultatov – podrejenost državi – diskriminacija)
UL C 132, 9.5.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.5.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 132/11 |
SODBA SODIŠČA
z dne 28. januarja 2013
v zadevi E-16/11
Nadzorni organ Efte proti Islandiji
(Direktiva 94/19/ES o sistemih zajamčenih vlog – obveznost rezultatov – podrejenost državi – diskriminacija)
2013/C 132/06
V zadevi E-16/11, Nadzorni organ Efte proti Islandiji – ZAHTEVEK za ugotovitev, da s tem, ko ni zagotovila izplačila minimalnega zneska nadomestila vlagateljem spletne banke Icesave na Nizozemskem in v Združenem kraljestvu, določenega s členom 7(1) Akta iz točke 19a Priloge IX k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 94/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o sistemih zajamčenih vlog) v rokih iz člena 10 navedenega akta, Islandija ni izpolnila obveznosti iz navedenega akta, zlasti njegovih členov 3, 4, 7 in 10 in/ali člena 4 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, je sodišče v sestavi Carl Baudenbacher, predsednik in sodnik poročevalec, Páll Hreinsson in Ola Mestad (ad hoc) sodnika, 28. januarja 2013 izreklo sodbo, katere operativni del se glasi:
Sodišče razglaša:
1. |
Zahtevek se zavrne. |
2. |
Nadzornemu organu Efte se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, ki so nastali Islandiji. |
3. |
Evropski komisiji se naloži plačilo lastnih stroškov. |