Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2006C0112(04)

    Odobritev državne pomoči v skladu s členom 61 Sporazuma EGP in člena 1(3) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču — Odločba nadzornega organa Efte o nevložitvi ugovora

    UL C 7, 12.1.2006, p. 6–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    12.1.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 7/6

    Odobritev državne pomoči v skladu s členom 61 Sporazuma EGP in člena 1(3) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču

    Odločba nadzornega organa Efte o nevložitvi ugovora

    (2006/C 7/06)

    Datum sprejetja:

    Država Efte: Islandija

    Št. pomoči: Primer 55362

    Naziv: Znižanje davkov in pristojbin v korist talilnice aluminija Norðurál hf. v Grundartangi, Islandija

    Cilj: Cilj odobrene pomoči je, da se na podlagi (i) sprememb prejšnje sheme o znižanju davkov in pristojbin; in (ii) ustreznih nepriglašenih znižanj davkov in pristojbin (oblikujejo del sheme) povečajo privlačnosti regije Vesturland za naložbe.

    Pravna podlaga: Predhodno obstoječi pravni instrumenti:

    Proračun/ Trajanje: 88,3 milijona EUR in 10,7 % intenzivnosti pomoči. Shema je dovoljena do 31. oktobra 2018.

    Oblika pomoči: Znižanje davkov in pristojbin

    Odločba:

    1.

    Nadzorni organ Efte ni vložil ugovora za dodelitev pomoči v korist Norðurál hf. na podlagi naslednjih (i) nepriglašenih ukrepov pomoči, ki oblikujejo del predhodno odobrene sheme pomoči; in (ii) sprememb, uvedenih pri takšni shemi pomoči:

    —

    največji davek od dobička pravnih oseb 18 %;

    —

    pospešena amortizacija sredstev;

    —

    najkrajše možno obdobje devetih let za odpis izgub iz poslovanja;

    —

    oprostitev plačila carine in trošarin za uvoz ali domač nakup gradbenega materiala, uporabljenega za gradnjo Norðurál hf.;

    —

    odlog plačila DDV za uvoz;

    —

    oprostitev trošarin na material za obratovanje Norðurál hf.;

    —

    odlog plačila davka na sredstva, ki so bila vplačana na posebni račun in pospešena amortizacija blaga, kupljenega s takšnimi sredstvi;

    —

    oprostitev plačila pristojbin za varnostni nadzor proizvodnje električne energije;

    —

    razlika med zakonsko predpisanim zneskom, ki se mora plačati za zazidalno pristojbino, in dejansko plačanim zneskom; in

    —

    neplačevanje najema za dodatna zemljišča med 5. februarjem 2005 in 1. januarjem 2006.

    2.

    Državno pomoč, vključeno v zgoraj omenjene ukrepe, je treba izračunavati do zgornje meje, določene v Sklepu ustreznega ukrepa, in upoštevati vse pogoje, ki so tu določeni, vključno z največjim zneskom pomoči 88,3 milijona EUR in največjo intenzivnostjo pomoči 10,7 % ter prenehanjem veljavnosti sheme pomoči Grundartangi dne 8. julija 2018.

    3.

    Islandijo se poziva, naj predloži poenostavljena letna poročila v zvezi z izvajanjem pomoči v skladu s členom 21 dela II Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču v povezavi s členoma 5 in 6 Odločbe organa 195/04/COL.

    4.

    Ta odločba je naslovljena na Republiko Islandijo.

    Verodostojno besedilo odločbe, iz katere so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani

    http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry.

    Top