Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο C2016/167/09
Prior notification of a concentration (Case M.8007 — Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8007 – Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP)
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8007 – Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP)
UL C 167, 11.5.2016, σ. 17 έως 17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 167/17 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.8007 – Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2016/C 167/09)
1. |
Komisija je 29. aprila 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 in po predložitvi v skladu s členom 4(5) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Avril Protein Solutions SAS („Avril Holding“, Francija), ki je pod nadzorom podjetij Bpifrance Investissement SAS („Bpifrance“, Francija) in Avril Industrie SAS („Avril“, Francija), ter podjetje Biopolymer Technologies Ltd („BPT Israel“, Izrael) z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Evertree SAS („Evertree“, Francija). |
2. |
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so: — za Avril: dejavno na področju živil, živalske krme, biogoriva in biokemijske ekstrakcije ter vrednotenja, trženja in prodaje rastlinskih olj v EGP, — za Bpifrance: investicijski sklad, ki ponuja sklade in neposredne naložbe v industrijske projekte, vključno s projekti, ki naj bi pripomogli k razvoju francoskega gospodarstva v okviru francoskega državnega projekta „Programme d'investissements d'avenir“, dejavno predvsem v Franciji, pa tudi v EGP, — za BPT Israel: mlado podjetje na področju raziskav in razvoja ter pravic intelektualne lastnine. Ukvarja se z razvojem in testiranjem različnih vrst intelektualne lastnine v zvezi z uporabo beljakovin, — za Evertree: dejavno na področju raziskav, razvoja, trženja in proizvodnje proizvodov in rešitev, pridobljenih iz rastlinskih beljakovin (zdrob oljnic) za namene, kot so dodatki v smolah, ki se uporabljajo za proizvodnjo lesenih vezanih plošč, lepila za les in vse druge ustrezne namene, ki bi jih bilo mogoče dodatno razviti, v EGP. |
3. |
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila. |
4. |
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije. Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8007 – Avril/Bpifrance/BPT Israel/Evertree se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:
|
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (Uredba o združitvah).
(2) UL C 366, 14.12.2013, str. 5.