Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2010/272/01

    Obvestilo osebam, za katere veljajo ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/603/SZVP in Uredbe Sveta (ES) št. 1763/2004

    UL C 272, 8.10.2010, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.10.2010   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 272/1

    Obvestilo osebam, za katere veljajo ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/603/SZVP in Uredbe Sveta (ES) št. 1763/2004

    2010/C 272/01

    SVET EVROPSKE UNIJE

    Osebe, navedene v Prilogi I k Sklepu Sveta 2010/603/SZVP in Prilogi I k Uredbi Sveta (ES) št. 1763/2004, obveščamo:

    Svet Evropske unije je ugotovil, da osebe, navedene v omenjenih prilogah, še naprej izpolnjujejo merilo, določeno v Sklepu Sveta 2010/603/SZVP in Uredbi Sveta (ES) št. 1763/2004 o nadaljnjih ukrepih v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo, zato bi zanje morali še naprej veljati ukrepi, kakor so bili obnovljeni s Sklepom 2010/603/SZVP.

    Zadevne osebe obveščamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, kakor je navedeno na spletnih mestih v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1763/2004, vložijo prošnjo za pridobitev dovoljenja za uporabo zamrznjenih sredstev za nujne potrebe ali posebna plačila (glej člen 3 Uredbe).

    Zadevne osebe lahko zahtevek skupaj z dokazili pošljejo Svetu za ponovno preučitev odločitve o njihovi uvrstitvi na enega od zgornjih seznamov, in sicer na naslednji naslov:

    Svet Evropske unije

    Generalni sekretariat

    Rue de la Loi 175

    1048 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    Zadevne osebe hkrati obveščamo, da sklep Sveta lahko izpodbijajo pri Splošnem sodišču Evropske unije v skladu s pogoji iz členov 275(2) ter 263(4) in (6) Pogodbe o delovanju Evropske unije.

    Top