EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/035/08
Lifelong Learning Programme (LLP) — Addendum to the call for proposals 2009 — DG EAC/31/08
Program vseživljenjsko učenje (LLP) – Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov 2009 – GD EAC/31/08
Program vseživljenjsko učenje (LLP) – Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov 2009 – GD EAC/31/08
UL C 35, 12.2.2009, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 35/18 |
Program vseživljenjsko učenje (LLP) – Dodatek k razpisu za zbiranje predlogov 2009 – GD EAC/31/08
(2009/C 35/08)
1. Cilji in opis
S tem dodatkom k razpisu za zbiranje predlogov za program Vseživljenjsko učenje 2009 (EAC/31/08, objavljen v Uradnem listu Evropske unije C 255 z dne 8. okotbra 2008, str. 6) se Republiki Hrvaški in Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji omogoča sodelovanje v programu Vseživljenjsko učenje.
Ta dodatek temelji na naslednjih pravnih instrumentih:
|
— |
Sklep št. 1720/2006/ES o uvedbi akcijskega programa na področju vseživljenjskega učenja, ki sta ga 15. novembra 2006 sprejela Evropski parlament in Svet, |
|
— |
Sporazum o financiranju z dne 17. novembra 2008 med Vlado Republike Hrvaške in Komisijo Evropskih skupnosti v zvezi z nacionalnim programom za Hrvaško v okviru komponente pomoči pri prehodu in vzpostavljanju institucij IPA za leto 2007, ki zagotavlja financiranje Skupnosti kot del nacionalnega programa projekta HR2007/4/3: „Pripravljalni ukrepi za sodelovanje v programih Vseživljenjsko učenje in Mladi v akciji“ ter |
|
— |
Sporazum o financiranju med Vlado Nekdanje Republike Makedonije in Komisijo Evropskih skupnosti, podpisan z izmenjavo pisem z dne 29. aprila in 13. maja 2008, v zvezi z nacionalnim programom (del 2) za Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo v okviru komponente pomoči pri prehodu in vzpostavljanju institucij IPA za leto 2007, ki zagotavlja financiranje Skupnosti kot del nacionalnega programa projekta 4.2 „Pripravljalni ukrepi za sodelovanje v programih Vseživljenjsko učenje in Mladi v akciji“. |
2. Upravičeni prosilci
Program Vseživljenjsko učenje se uporablja za vse vrste in ravni izobraževanja ter usposabljanja in je namenjen vsem, ki so navedeni v členu 4 Sklepa.
Ta dodatek je namenjen izključno določanju pogojev, ki se uporabljajo za prosilce s sedežem v Republiki Hrvaški in Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji. Pogoji so navedeni v nadaljevanju.
3. Republika Hrvaška
3.1 Proračun in trajanje projektov
Skupni proračun, namenjen za Republiko Hrvaško, je ocenjen na 643 115 EUR. Raven dodeljenih subvencij in trajanje projektov se razlikujeta glede na dejavnike, kot sta vrsta projekta in število vključenih držav.
3.2 Roki za oddajo vlog Republike Hrvaške
|
Univerzitetna listina Erasmus |
16. marca 2009 |
||
|
Comenius, Grundtvig: Usposabljanje na delovnem mestu |
|
||
|
30. aprila 2009 |
||
|
15. septembra 2009 |
||
|
Leonardo da Vinci: Mobilnost |
16. marca 2009 |
||
|
Erasmus: Mobilnost študentov za študij in mobilnost osebja (poučevanje in usposabljanje osebja) |
30. marca 2009 |
||
|
Prečni program: Ključna dejavnost 1 – študijski obiski |
9. aprila 2009 |
||
|
Pripravljalni obiski |
rok, ki ga je določila nacionalna agencija |
OPOMBA: V okviru tega razpisa iz sredstev programa ni mogoče financirati mobilnosti iz drugih držav, ki sodelujejo v programu Vseživljenjsko učenje, v Republiko Hrvaško.
4. Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija
4.1 Proračun in trajanje projektov
Skupni proračun, namenjen za Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, je ocenjen na 650 000 EUR. Raven dodeljenih subvencij in trajanje projektov se razlikujeta glede na dejavnike, kot sta vrsta projekta in število vključenih držav.
4.2 Roki za oddajo vlog Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije
|
Univerzitetna listina Erasmus |
16. marca 2009 |
||
|
Comenius, Grundtvig: Usposabljanje na delovnem mestu |
|
||
|
30. aprila 2009 |
||
|
15. septembra 2009 |
||
|
Erasmus: Mobilnost študentov za študij in mobilnost osebja (poučevanje in usposabljanje osebja) |
30. marca 2009 |
||
|
Prečni program: Ključna dejavnost 1 – študijski obiski |
9. aprila 2009 |
||
|
Pripravljalni obiski |
rok, ki ga je določila nacionalna agencija |
OPOMBA: V okviru tega razpisa iz sredstev programa ni mogoče financirati mobilnosti iz drugih držav, ki sodelujejo v programu Vseživljenjsko učenje, v Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo.
5. Natančnejše informacije
Za te ukrepe, kakor so vključeni nacionalni program dela, je treba navesti sklicevanje na celotno besedilo „razpisa za zbiranje predlogov programa Vseživljenjsko učenje 2008–2010: posodobitev za leto 2009 – strateške prednostne naloge“, skupaj z „Vodnikom po programu Vseživljenjsko učenje“ so na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://ec.europa.eu/llp
Vloge morajo biti izpolnjene v skladu z vsemi pogoji iz celotnega besedila razpisa in oddane na predvidenih obrazcih.