EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/77
Case F-17/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 10 October 2007 — Pouzol v Court of Auditors (Staff cases — Official — Pensions — Transfer of pension rights acquired before entry into the service of the Communities — Inadmissibility)
Zadeva F-17/07: Sklep prvega senata Sodišča za uslužbence z dne 10. oktobra 2007 – Pouzol proti Računskemu sodišču (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos pokojninskih pravic, pridobljenih pred zaposlitvijo v Skupnostih – Nedopustnost)
Zadeva F-17/07: Sklep prvega senata Sodišča za uslužbence z dne 10. oktobra 2007 – Pouzol proti Računskemu sodišču (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos pokojninskih pravic, pridobljenih pred zaposlitvijo v Skupnostih – Nedopustnost)
UL C 283, 24.11.2007, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 283/43 |
Sklep prvega senata Sodišča za uslužbence z dne 10. oktobra 2007 – Pouzol proti Računskemu sodišču
(Zadeva F-17/07) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnine - Prenos pokojninskih pravic, pridobljenih pred zaposlitvijo v Skupnostih - Nedopustnost)
(2007/C 283/77)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Michel Pouzol (Combaillaux, Francija) (zastopniki: D. Grisay, I. Andoulsi in D. Piccininno, odvetniki)
Tožena stranka: Računsko sodišče Evropskih skupnosti (zastopniki: T. Kennedy, J.-M. Stenier in G. Cortens, zastopniki)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločbe Računskega sodišča z dne 23. novembra 2006 s katero je bila za nedopustno razglašena pritožba, ki jo je tožeča stranka vložila zoper odločbo Komisije z dne 18. maja 2006 – Priznanje dodatne pokojninske dobe tožeče stranke – Odškodninski zahtevek.
Izrek sklepa
|
1) |
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. |
|
2) |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 117, 26.5.2007, str. 35.