Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2007/095/98

Zadeva T-60/07: Tožba, vložena 23. februarja 2007 — Španija proti Komisiji

UL C 95, 28.4.2007, p. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.4.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 95/49

Tožba, vložena 23. februarja 2007 — Španija proti Komisiji

(Zadeva T-60/07)

(2007/C 95/98)

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Kraljevina Španija (Zastopnik: M. Muñoz Pérez)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti

Predlogi tožeče stranke

—

Naj se Odločba Komisije 2006/932/ES z dne 14. decembra 2006 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka EKUJS iz financiranja Skupnosti, v delu, ki je predmet te tožbe, razglasi za nično.

—

Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Kraljevina Španija to odločbo izpodbija v delu, kjer je v njej določen finančni popravek v zvezi z neizpolnjevanjem okoljskih pogojev pri umikih sadja in zelenjave za živalsko krmo v Valenciji v proračunskih letih 2001, 2002 in 2003 in sicer v višini 2.858.447,88 evrov, 4.357.238,89 evrov oziroma 3.679.878,76 evrov.

V utemeljitev svojih predlogov tožeča stranka zatrjuje:

—

Da ni bilo nepravilnosti, ki jih zatrjuje Komisija, saj predpisi Skupnosti Valencia, niso razlog za vzporedni sistem biorazgradnje.

—

Kršitev načela sorazmernosti z uporabljenim finančnim popravkom, saj Komisija ni ugotovila dejanskega zneska finančnega tveganja, ki naj bi ga zatrjevane nepravilnosti teoretično predstavljale za EKUJS in ker so bili pregledi, ki so jih v zvezi z umaknjenimi proizvodi za živalsko krmo opravili španski organi precej obsežnejši od tistih, ki jih zahtevajo predpisi Skupnosti.

—

Podredno, delni neobstoj podlage za uporabljeni finančni popravek.
Top