This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/11
Case C-290/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 3 October 2006 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany)) — FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH v Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel (Article 59 of the EEC Treaty (later Article 59 of the EC Treaty, now, after amendment, Article 49 EC) and Article 60 of the EEC Treaty (later Article 60 of the EC Treaty, now Article 50 EC) — Tax legislation — Income tax — Provision of services by a non-resident in the context of artistic performances — Principle of retention of tax at source — Provider of services not possessing the nationality of a Member State)
Zadeva C-290/04: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 3. oktobra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof, Nemčija) — FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel (Člen 50 Pogodbe o EGS (postal člen 59 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 49 ES) in člen 60 Pogodbe o EGS (postal člen 60 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 50 ES) — Davčna zakonodaja — Davek na dohodek — Opravljanje storitev s strani nerezidentov v okviru umetniških predstav — Načelo obdavčitve pri viru dohodka — Izvajalec storitev, ki nima državljanstva države članice)
Zadeva C-290/04: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 3. oktobra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof, Nemčija) — FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel (Člen 50 Pogodbe o EGS (postal člen 59 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 49 ES) in člen 60 Pogodbe o EGS (postal člen 60 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 50 ES) — Davčna zakonodaja — Davek na dohodek — Opravljanje storitev s strani nerezidentov v okviru umetniških predstav — Načelo obdavčitve pri viru dohodka — Izvajalec storitev, ki nima državljanstva države članice)
UL C 294, 2.12.2006, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
2.12.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 294/7 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 3. oktobra 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof, Nemčija) — FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH proti Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel
(Zadeva C-290/04) (1)
(Člen 50 Pogodbe o EGS (postal člen 59 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 49 ES) in člen 60 Pogodbe o EGS (postal člen 60 Pogodbe ES, ki je po spremembi postal člen 50 ES) - Davčna zakonodaja - Davek na dohodek - Opravljanje storitev s strani nerezidentov v okviru umetniških predstav - Načelo obdavčitve pri viru dohodka - Izvajalec storitev, ki nima državljanstva države članice)
(2006/C 294/11)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesfinanzhof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: FKP Scorpio Konzertproduktionen GmbH
Tožena stranka: Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Bundesfinanzhof — Razlaga člena 59 Pogodbe ES (ki je po spremembi postal člen 49 ES) in 60 Pogodbe ES (ki je po spremembi postal člen 50 ES) — Nacionalna zakonodaja s področja davka na dohodek, v skladu s katero mora prejemnik storitve, ki je rezident, odtegniti davek pri plačilu izvajalcu storitve — nerezidentu
Izrek
1) |
Člena 59 in 60 Pogodbe o EGS je treba razlagati v smislu, da ne nasprotujeta:
|
2) |
Člena 59 in 60 Pogodbe o EGS je treba razlagati v smislu, da:
|
3) |
Člen 59 Pogodbe o EGS je treba razlagati tako, da se ga ne uporabi v korist izvajalca storitev, ki ima državljanstvo tretje države. |