This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/261/26
Case C-367/06: Action brought on 7 September 2006 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Zadeva C-367/06: Tožba, vložena 7. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
Zadeva C-367/06: Tožba, vložena 7. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
UL C 261, 28.10.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 261/15 |
Tožba, vložena 7. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
(Zadeva C-367/06)
(2006/C 261/26)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: N. Yerrell)
Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska
Predlogi tožeče stranke:
|
— |
ugotovitev, da Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov za uskladitev z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/41/ES z dne 3. junija 2003 (1) o dejavnostih in nadzoru institucij za poklicno pokojninsko zavarovanje, ali v vsakem primeru, da jih ni sporočila Komisiji, ni izpolnila obveznosti iz te direktive; in |
|
— |
naložitev plačila stroškov Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Rok, določen za prenos te direktive, je potekel 23. septembra 2005.
(1) UL L 235, 23.9.2003, str. 10-21