EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/182/45
Case C-194/05: Action brought on 2 May 2005 by the Commission of the European Communities against the the Italian Republic
Zadeva C-194/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena dne 2. maja 2005
Zadeva C-194/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena dne 2. maja 2005
UL C 182, 23.7.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
23.7.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 182/24 |
Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki, vložena dne 2. maja 2005
(Zadeva C-194/05)
(2005/C 182/45)
Jezik postopka: italijanščina
Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopata M. Konstantinidis, član pravne službe Komisije in G. Bambara, odvetnik v Milanu, je dne 2. maja 2005 na Sodišču Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Italijanski republiki.
Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
1. |
ugotovi, da Italijanska republika s tem, da je v členu 10 zakona št. 93 iz leta 2001 in členu 1(17) in (19) zakona št. 443 iz leta 2001 določila, da se iz področja uporabe nacionalne ureditve o odpadkih izvzame izkopana zemlja in kamenje, namenjeno dejanski ponovni uporabi z zakopavanjem, dosuvanjem, nasipavanjem in drobljenjem, pri čemer so izvzeti materiali, ki izhajajo iz onesnaženih in izsušenih območij in izkazujejo koncentracijo onesnaženja, ki presega sprejemljivo mejo, določeno v veljavnih predpisih, ni izpolnila obveznosti iz člena 1(a) direktive 75/442/EGS (1) o odpadkih, kot je bila spremenjena z direktivo 91/156/EGS (2). |
2. |
Italijanski republiki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Evropska Komisija meni, da Italijanska republika ni izpolnila obveznosti iz člena 1(a) direktive 75/442/EGS o odpadkih, kot je bila spremenjena z direktivo 91/156/EGS s tem, da je izkopano zemljo in kamenje, namenjeno dejanski ponovni uporabi z zakopavanjem, dosuvanjem, nasipavanjem in drobljenjem, izvzela iz področja uporabe nacionalne ureditve o odpadkih.
(1) UL L 194, 25.7.1975, str. 39.
(2) UL L 78, 26.3.1991, str. 32.