EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/155/12
Case C-174/05: Reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven by judgment of that court of 19 April 2005 in the proceedings between 1. Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, 2. Stichting Natuur en Milieu and College voor de Toelating van Bestrijdingsmiddelen; joined party: Bayer CropScience B.V.
Zadeva C-174/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven z dne 19. aprila 2005, v zadevi 1. Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, 2. Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (intervenient: Bayer CropScience B. V.)
Zadeva C-174/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven z dne 19. aprila 2005, v zadevi 1. Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, 2. Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (intervenient: Bayer CropScience B. V.)
UL C 155, 25.6.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
25.6.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/6 |
Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven z dne 19. aprila 2005, v zadevi 1. Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, 2. Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (intervenient: Bayer CropScience B. V.)
(Zadeva C-174/05)
(2005/C 155/12)
Jezik postopka: nizozemščina
College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemska) je z odločbo z dne 19. aprila 2005, v zadevi 1. Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, 2. Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (intervenient: Bayer CropScience B.V.), ki jo je sodno tajništvo prejelo 19. aprila 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
College van Beroep voor het bedrijfsleven predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
Ali je člen 2(3) Odločbe 2003/199/ES (1) veljaven?
(1) Odločba Sveta z dne 18. marca 2003 o nevključitvi aldikarba v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov (UL L 76, 22.3.2003, str. 21).