Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2005/139/16

Spremembe razpisa za posredne dejavnosti RTR v okviru posebnega programa (Euratom) za raziskave in izobraževanje o jedrski energiji (2002-2006) (UL C 315, 17.12.2002)

UL C 139, 8.6.2005, p. 42–43 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

8.6.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 139/42


Spremembe razpisa za posredne dejavnosti RTR v okviru posebnega programa (Euratom) za raziskave in izobraževanje o jedrski energiji (2002-2006)

( Uradni list Evropske unije C 315 z dne 17. decembra 2002 )

(2005/C 139/16)

Komisija je 6. junija 2005 (1) sprejela naslednje spremembe:

Na strani 82 pod točko 6 iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

rok(i) za oddajo:6. maj 2003, 14. oktober 2003, 13. april 2004, 12. oktober 2004, 12. april 2005, 11. oktober 2005 in 11. april 2006 do 17.00 ure (bruseljski lokalni čas)“

beri:

rok(i) za oddajo:6. maj 2003, 14. oktober 2003, 14. april 2004, 18. oktober 2004, 12. april 2005, 11. oktober 2005 in 11. april 2006 do 17.00 ure (bruseljski lokalni čas)“

Na strani 82 pod točko 7 iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

Skupni okvirni proračun: 2 milijona EUR za predloge, ocenjene leta 2003. Skupni okvirni proračun za leta 2004, 2005 in 2006 bo podan v periodičnih posodobitvah delovnega programa.“

beri:

Skupni okvirni proračun: 3 milijone EUR na rok za oddajo za leti 2005 in 2006, od tega največ 1,5 milijona EUR za raziskave na področju fuzijske energije in 1,5 milijona EUR za rokovanje radioaktivnih odpadkov, zaščito pred sevanjem in druge dejavnosti na področju jedrske tehnologije in varnosti.“

Na strani 82 pod točko 8 „Področje razpisa in instrumenti“ na področju 3.5.3., stolpec „Instrument“ iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

„Štipendije za usposabljanje (ukrepi za spodbujanje in razvoj človeške mobilnosti)“

„Posebni tečaji usposabljanja (ukrepi za spodbujanje in razvoj človeške mobilnosti)“

„Podpore za sodelovanje s tretjimi državami (ukrepi za spodbujanje in razvoj človeške mobilnosti).“

beri:

„Štipendije za usposabljanje in podpore za ponovno vključevanje v Evropo“

„Posebni tečaji usposabljanja“

„Podpore za sodelovanje s tretjimi državami.“

Na strani 82 pod točko 9 „Najmanjše število udeležencev“, stolpec „Instrument“ iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

„Štipendije za usposabljanje (ukrepi za spodbujanje in razvoj človeške mobilnosti)“

beri:

„Štipendije za usposabljanje in podpore za ponovno vključevanje v Evropo (ukrepi za spodbujanje in razvoj človeške mobilnosti)“

Na strani 83 pod točko 10 „Omejitve pri sodelovanju“ iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

„Podpore za sodelovanje s tretjimi državami, namenjene državam srednje in vzhodne Evrope in novim neodvisnim državam bivše Sovjetske zveze.“

„Štipendije za usposabljanje, namenjene prosilcem iz držav članic in držav, pridruženih programu Euratom.“

beri:

„Podpore za sodelovanje s tretjimi državami, namenjene raziskovalcem iz novih neodvisnih držav bivše Sovjetske zveze in raziskovalnim ustanovam iz držav članic.“

„Štipendije za usposabljanje in podpore za evropsko povezovanje, namenjene prosilcem iz držav članic in držav, pridruženih programu Euratom.“

Na strani 83 pod točko 14 „Okvirna ocena in pogodbeni časovni razpored“ iz Priloge 2 „Odprti poziv Euratom“:

namesto:

„Sklepanje pogodb: prve pogodbe v zvezi s tem pozivom bodo začele veljati predvidoma pred koncem leta 2003.“

beri:

„Sklepanje pogodb: prve pogodbe v zvezi s tem pozivom bodo začele veljati predvidoma 6-7 mesecev po izteku zadevnih rokov za oddajo.“


(1)  Sklep Komisije C(2005)1674, neobjavljen.


Top