EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/299/08
Imposition by France of public service obligations in respect of scheduled air services within France
Obveznosti javnih storitev glede rednih zračnih prevozov znotraj Francije
Obveznosti javnih storitev glede rednih zračnih prevozov znotraj Francije
UL C 299, 4.12.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 299/15 |
Obveznosti javnih storitev glede rednih zračnih prevozov znotraj Francije
(2004/C 299/08)
1. Ob uporabi določb člena 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 z dne 23. julija 1992 o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti, se je Francija odločila uvesti obveznosti javnih storitev za redne zračne prevoze med letališčem v Annecyu (Meythet) in letališčem v Parizu (Orly).
2. Obveznosti javnih storitev so naslednje:
Najmanjše število prevozov
Prevozi se morajo opravljati vse leto, po najmanj tri povratne lete na dan, od ponedeljka do petka, razen praznikov, in po en povratni let v nedeljo.
Frekvenca poletov v sredini dneva bo lahko zmanjšana največ 10 tednov v letu.
Prevozi se morajo opravljati brez vmesnega pristanka med Annecyem in Parizom (Orly).
Tipi uporabljenih letal
Zračni prevozi morajo biti zagotovljeni z letalom, ki vzdržuje normalni zračni pritisk, z minimalno kapaciteto 40 sedežev.
Vozni redi
Vozni redi med tednom morajo potnikom, ki potujejo poslovno, omogočati en povratni let v dnevu, z razmikom najmanj osmih ur na destinaciji, tako v Annecyu kot v Parizu.
Trgovinska politika
Poleti se morajo tržiti preko vsaj enega sistema računalniških rezervacij.
Kontinuiteta storitev
Razen v primeru višje sile število poletov, odpovedanih iz razlogov neposredno s strani prevoznika, letno ne sme preseči 3 % števila predvidenih poletov. Poleg tega lahko prevoznik ukine prevoze šele šest mesecev po vnaprejšnjem obvestilu.
Prevozniki Skupnosti so seznanjeni s tem, da ima opravljanje letalskih storitev brez poznavanja obveznosti javnih storitev lahko za posledico upravne in/ali sodne sankcije.
3. Na splošno se sloti rezervirajo na letališču v Parizu (Orly) pri letenju na redni progi Pariz (Orly) – Annecy, ob uporabi člena 9 Uredbe Sveta (EGS) št. 95/93 z dne 18. januarja 1993 o skupnih pravilih dodeljevanja slotov na letališčih Skupnosti, ki je bila spremenjena z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 793/2004 z dne 21. aprila 2004. Prevozniki, zainteresirani za to progo, lahko vse informacije o dodeljevanju teh slotov, dobijo pri koordinatorju pariških letališč.