—

tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno glede oblike in vsebine;

—

posledično razglasi izpodbijani sklep za ničen;

—

Komisiji naloži plačilo stroškov.

1.

Prvi tožbeni razlog: Komisija je kršila dolžnost preučitve in obrazložitve

Komisija je kršila obveznost skrbne preučitve okoliščin in sporazumov, ki jih je navedla tožeča stranka, čeprav naj bi obstajale najresnejše omejitve konkurence. Argumenti, ki jih je navedla tožeča stranka, so bili zavrnjeni brez vsakršne presoje in Komisija se je v izpodbijanem sklepu omejila na sumarne in površne ugotovitve.

2.

Drugi tožbeni razlog: Komisija ni pravilno ocenila pomena za Unijo

Komisija se je napačno oprla na stališče, da se kršitve, ki jih je navedla tožeča stranka, zdijo omejene na eno državo članico, in s tem ni priznala mednarodne razsežnosti dejanskega stanja. Komisija tudi ni upoštevala trajanja kršitev in je napačno sklepala, da so nacionalna sodišča in organi v dobrem položaju za presojo protikonkurenčnih praks, ki jih navaja tožeča stranka.