This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0712
Case T-712/22: Action brought on 13 November 2022 — Funchinvest v Commission
Zadeva T-712/22: Tožba, vložena 13. novembra 2022 – Fuchinvest/Komisija
Zadeva T-712/22: Tožba, vložena 13. novembra 2022 – Fuchinvest/Komisija
UL C 35, 30.1.2023, p. 68–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 35/68 |
Tožba, vložena 13. novembra 2022 – Fuchinvest/Komisija
(Zadeva T-712/22)
(2023/C 35/88)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Fuchinvest Real Estate Participações, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalska) (zastopnika: A. Ferreira Correia in R. da Palma Borges, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
razglasi ničnost členov 1 in 4 izpodbijanega sklepa; |
— |
toženi instituciji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe zoper Sklep Komisije (EU) 2022/1414 z dne 4. decembra 2020 o shemi pomoči SA.21259 (2018/C) (ex-2018/NN), ki jo je izvajala Portugalska v okviru ureditve Zona Franca da Madeira (ZFM) – Režim III (notificirano pod dokumentarno številko C(2020) 8550) (UL 2022, L 217, p. 49) navaja pet tožbenih razlogov, ki so v bistvu enaki oziroma podobni tistim, ki se navajajo v zadevi T-702/22, TA/Komisija.