This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0074
Case T-74/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — Siemens v Parliament (Public procurement — Public works contracts — Tendering procedure — Renewal of the fire safety system in the Parliament buildings in Strasbourg — Rejection of a tenderer’s tender and award of the contract to other tenderers — Non-contractual liability)
Zadeva T-74/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2023 – Siemens/Parlament (Javna naročila – Javna naročila gradenj – Postopek javnega razpisa – Obnova sistema požarne varnosti v stavbah Evropskega parlamenta v Strasbourgu – Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja naročila drugim ponudnikom – Nepogodbena odgovornost)
Zadeva T-74/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2023 – Siemens/Parlament (Javna naročila – Javna naročila gradenj – Postopek javnega razpisa – Obnova sistema požarne varnosti v stavbah Evropskega parlamenta v Strasbourgu – Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja naročila drugim ponudnikom – Nepogodbena odgovornost)
UL C 189, 30.5.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 189/30 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 19. aprila 2023 – Siemens/Parlament
(Zadeva T-74/22) (1)
(Javna naročila - Javna naročila gradenj - Postopek javnega razpisa - Obnova sistema požarne varnosti v stavbah Evropskega parlamenta v Strasbourgu - Zavrnitev ponudbe ponudnika in oddaja naročila drugim ponudnikom - Nepogodbena odgovornost)
(2023/C 189/39)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Siemens SAS (Saint-Denis, Francija) (zastopnika: E. Berkani in M. Blanchard, odvetnika)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnici: E. Taneva in V. Naglič, agentki)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo primarno na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti sklepov Evropskega parlamenta z dne 8. decembra 2021 o zavrnitvi ponudb, ki jih je predložil konzorcij podjetij, ki ga tožeča stranka tvori skupaj z Eiffage Energie Systèmes – Alsace Franche-Comté v okviru sklopov št. 1 in 2 javnega razpisa 06A 70/2021/M004 v zvezi z obnovo sistema požarne varnosti v stavbah Evropskega parlamenta v Strasbourgu (Francija), in o oddaji naročila drugim ponudnikom, podredno pa, na podlagi člena 268 PDEU povrnitev škode, ki naj bi ji nastala zaradi sprejetja izpodbijanih sklepov.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Siemens SAS se naloži plačilo stroškov. |