This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0693
Case C-693/22: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poland) lodged on 10 November 2022 — I. sp. z o.o. v M.W.
Zadeva C-693/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poljska) 10. novembra 2022 – I. sp. z o.o./M. W.
Zadeva C-693/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poljska) 10. novembra 2022 – I. sp. z o.o./M. W.
UL C 35, 30.1.2023, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 35/36 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poljska) 10. novembra 2022 – I. sp. z o.o./M. W.
(Zadeva C-693/22)
(2023/C 35/43)
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: I. sp. z o.o.
Tožena stranka: M. W.
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 5(1)(a) v povezavi s členom 6(1)(a), (c) in (e) in členom 6(3) Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (1) razlagati tako, da nasprotuje nacionalni ureditvi, ki v izvršilnem postopku dovoljuje prodajo baze podatkov v smislu člena 1(2) Direktive 96/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 1996 o pravnem varstvu baz podatkov (2), ki vsebuje osebne podatke, če posamezniki, na katere se nanašajo ti osebni podatki, niso privolili v tako prodajo?
(1) UL 2016, L 119, str. 1, s spremembami
(2) UL 1996, L 77, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 15, str. 459