This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0481
Case C-481/22: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 January 2024 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 98/83/EC — Quality of water intended for human consumption — Article 4(1) — Obligation on Member States to take the measures necessary to ensure that water intended for human consumption is wholesome and clean — Annex I, Part B — Exceedance of limit values for concentrations of trihalomethanes in drinking water — Article 8(2) — Obligation on Member States to take the necessary remedial action as soon as possible to restore the quality of the water and to give priority to their enforcement action)
Zadeva C-481/22: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 25. januarja 2024 – Evropska komisija/Irska (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 98/83/ES – Kakovost vode, namenjene za prehrano ljudi – Člen 4(1) – Obveznost držav članic, da sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da je voda, namenjena za prehrano ljudi, zdravstveno ustrezna in čista – Priloga I, del B – Preseganje mejnih vrednosti koncentracij trihalometanov v pitni vodi – Člen 8(2) – Obveznost držav članic, da, kakor hitro je mogoče, sprejmejo ustrezen sanacijski ukrep za obnovitev kakovosti vode ter dajo prednost njegovemu uveljavljanju)
Zadeva C-481/22: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 25. januarja 2024 – Evropska komisija/Irska (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 98/83/ES – Kakovost vode, namenjene za prehrano ljudi – Člen 4(1) – Obveznost držav članic, da sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da je voda, namenjena za prehrano ljudi, zdravstveno ustrezna in čista – Priloga I, del B – Preseganje mejnih vrednosti koncentracij trihalometanov v pitni vodi – Člen 8(2) – Obveznost držav članic, da, kakor hitro je mogoče, sprejmejo ustrezen sanacijski ukrep za obnovitev kakovosti vode ter dajo prednost njegovemu uveljavljanju)
UL C, C/2024/1827, 11.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2024/1827 |
11.3.2024 |
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 25. januarja 2024 – Evropska komisija/Irska
(Zadeva C-481/22) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 98/83/ES - Kakovost vode, namenjene za prehrano ljudi - Člen 4(1) - Obveznost držav članic, da sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da je voda, namenjena za prehrano ljudi, zdravstveno ustrezna in čista - Priloga I, del B - Preseganje mejnih vrednosti koncentracij trihalometanov v pitni vodi - Člen 8(2) - Obveznost držav članic, da, kakor hitro je mogoče, sprejmejo ustrezen sanacijski ukrep za obnovitev kakovosti vode ter dajo prednost njegovemu uveljavljanju)
(C/2024/1827)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Armati in E. Sanfrutos Cano, agenta)
Tožena stranka: Irska (zastopniki: M. Browne, Chief State Solicitor, A. Joyce in M. Tierney, agenta, skupaj z C. Donnelly, SC, in D. Fennelly, BL)
Izrek
|
1) |
Irska s tem, da
ni izpolnila obveznosti iz člena 4(1) Direktive 98/83 v povezavi s Prilogo I, del B, k tej direktivi in iz člena 8(2) te direktive. |
|
2. |
Irski se naloži plačilo stroškov. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)