This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0472
Case C-472/22, Autoridade Tributária e Aduaneira (Capital gains on share transfers): Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 November 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — NO v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Articles 63 and 65 TFEU — Free movement of capital — Personal income tax — Tax advantage relating to the taxation of capital gains on transfers of shares in small enterprises — Exclusion of undertakings established in other Member States — Concept of ‘abusive practice’)
Zadeva C-472/22, Autoridade Tributária e Aduaneira (Kapitalski dobiček od odsvojitve deležev): Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. novembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – NO/Autoridade Tributária e Aduaneira (Predhodno odločanje – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člena 63 in 65 PDEU – Prosti pretok kapitala – Dohodnina – Davčna ugodnost na področju obdavčitve kapitalskih dobičkov od odsvojitve deležev malih podjetij – Izključitev podjetij s sedežem v drugih državah članicah – Pojem „zloraba“)
Zadeva C-472/22, Autoridade Tributária e Aduaneira (Kapitalski dobiček od odsvojitve deležev): Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. novembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – NO/Autoridade Tributária e Aduaneira (Predhodno odločanje – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člena 63 in 65 PDEU – Prosti pretok kapitala – Dohodnina – Davčna ugodnost na področju obdavčitve kapitalskih dobičkov od odsvojitve deležev malih podjetij – Izključitev podjetij s sedežem v drugih državah članicah – Pojem „zloraba“)
UL C, C/2024/525, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/525/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2024/525 |
8.1.2024 |
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. novembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – NO/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Zadeva C-472/22 (1), Autoridade Tributária e Aduaneira (Kapitalski dobiček od odsvojitve deležev))
(Predhodno odločanje - Člen 49 PDEU - Svoboda ustanavljanja - Člena 63 in 65 PDEU - Prosti pretok kapitala - Dohodnina - Davčna ugodnost na področju obdavčitve kapitalskih dobičkov od odsvojitve deležev malih podjetij - Izključitev podjetij s sedežem v drugih državah članicah - Pojem „zloraba“)
(C/2024/525)
Jezik postopka: portugalščina
Predložitveno sodišče
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: NO
Tožena stranka: Autoridade Tributária e Aduaneira
Izrek
Člen 63 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje davčni praksi države članice na področju dohodnine, v skladu s katero je davčna ugodnost v obliki znižanja davka na kapitalske dobičke, ustvarjene z odsvojitvijo deležev družb, za polovico, pridržana le za odsvojitve deležev družb s sedežem v tej državi članici in izključena za odsvojitve deležev družb s sedežem v drugih državah članicah.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/525/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)