This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0534(01)
Case T-534/21: Order of the General Court of 20 May 2022 — VP v Cedefop (Action for annulment and for damages — Civil service — Temporary staff — Request for renewal of a contract for an indefinite period — Decision not to renew — Action for annulment and for damages — Actionable measure — Manifest inadmissibility)
Zadeva T-534/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. maja 2022 – VP/Cedefop (Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Zahteva, naj se pogodba podaljša za nedoločen čas – Odločba o nepodaljšanju – Ničnostna in odškodninska tožba – Akt, ki ga je mogoče izpodbijati – Očitna nedopustnost)
Zadeva T-534/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. maja 2022 – VP/Cedefop (Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Zahteva, naj se pogodba podaljša za nedoločen čas – Odločba o nepodaljšanju – Ničnostna in odškodninska tožba – Akt, ki ga je mogoče izpodbijati – Očitna nedopustnost)
UL C 284, 25.7.2022, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.7.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 284/37 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 20. maja 2022 – VP/Cedefop
(Zadeva T-534/21) (1)
(Ničnostna in odškodninska tožba - Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Zahteva, naj se pogodba podaljša za nedoločen čas - Odločba o nepodaljšanju - Ničnostna in odškodninska tožba - Akt, ki ga je mogoče izpodbijati - Očitna nedopustnost)
(2022/C 284/49)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: VP (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (zastopniki: A. Guillerme, T. Bontinck, L. Burguin in T. Payan, odvetniki)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 270 PDEU predlaga, na eni strani razglasitev ničnosti odločbe Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) z dne 2. marca 2021, in na drugi strani povrnitev škode, ki naj bi ji nastala s to odločbo.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. |
2. |
Osebi VP se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, nastalih Evropskemu centru za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop), vključno s stroški, ki se nanašajo na postopke za izdajo začasne odredbe. |