This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0569
Case C-569/21: Order of the Court (Seventh Chamber) of 17 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Ministero dell’Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri v PF (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Social policy — Equal treatment in employment and occupation — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2000/78/EC — Article 2(2), Article 4(1) and Article 6(1) — Prohibition of discrimination on grounds of age — National legislation fixing a maximum age limit of 30 years for the recruitment of technical psychologist commissioners — Justification)
Zadeva C-569/21: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 17. novembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Člen 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2000/78/ES – Člen 2(2), člen 4(1) in člen 6(1) – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Nacionalna ureditev, ki določa starostno mejo največ 30 let za udeležbo na javnem natečaju za zaposlitev psihologov v policiji – Upravičenost)
Zadeva C-569/21: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 17. novembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Člen 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Direktiva 2000/78/ES – Člen 2(2), člen 4(1) in člen 6(1) – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Nacionalna ureditev, ki določa starostno mejo največ 30 let za udeležbo na javnem natečaju za zaposlitev psihologov v policiji – Upravičenost)
UL C 15, 16.1.2023, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 15/19 |
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 17. novembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri/PF
(Zadeva C-569/21) (1)
(Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Socialna politika - Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu - Člen 21 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Direktiva 2000/78/ES - Člen 2(2), člen 4(1) in člen 6(1) - Prepoved diskriminacije na podlagi starosti - Nacionalna ureditev, ki določa starostno mejo največ 30 let za udeležbo na javnem natečaju za zaposlitev psihologov v policiji - Upravičenost)
(2023/C 15/20)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Consiglio di Stato
Stranki
Tožeča stranka: Ministero dell'Interno, Presidenza del Consiglio dei ministri
Tožena stranka: PF
Izrek
Člen 2(2), člen 4(1), in člen 6(1) Direktive Sveta 2000/78/ES z dne 27. novembra 2000 o splošnih okvirih enakega obravnavanja pri zaposlovanju in delu glede na člen 21 Listine Evropske unije je treba razlagati tako, da nasprotujejo nacionalni ureditvi, ki določa starostno mejo največ 30 let za udeležbo na javnem natečaju za zaposlitev psihologov v policiji.
(1) Datum vložitve: 16.9.2021