This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0137
Case C-137/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 September 2023 — European Parliament v European Commission (Action for failure to act — Regulation (EU) 2018/1806 — Point (f) of the first paragraph of Article 7 — List of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of the Member States — List of third countries whose nationals are exempt from that requirement — Principle of reciprocity — Request to adopt a delegated act temporarily suspending the visa exemption for a 12-month period for nationals of the United States of America)
Zadeva C-137/21: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. septembra 2023 – Evropski parlament/Evropska komisija (Tožba zaradi nedelovanja – Uredba (EU) 2018/1806 – Člen 7, prvi odstavek, točka (f) – Seznam tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja držav članic imeti vizume – Seznam tretjih držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti – Načelo vzajemnosti – Poziv k sprejetju delegiranega akta, s katerim se za dvanajst mesecev začasno zadrži izvzetje iz vizumske obveznosti za državljane Združenih držav Amerike)
Zadeva C-137/21: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. septembra 2023 – Evropski parlament/Evropska komisija (Tožba zaradi nedelovanja – Uredba (EU) 2018/1806 – Člen 7, prvi odstavek, točka (f) – Seznam tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja držav članic imeti vizume – Seznam tretjih držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti – Načelo vzajemnosti – Poziv k sprejetju delegiranega akta, s katerim se za dvanajst mesecev začasno zadrži izvzetje iz vizumske obveznosti za državljane Združenih držav Amerike)
UL C, C/2023/184, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Uradni list |
SL Serija C |
C/2023/184 |
23.10.2023 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. septembra 2023 – Evropski parlament/Evropska komisija
(Zadeva C-137/21) (1)
(Tožba zaradi nedelovanja - Uredba (EU) 2018/1806 - Člen 7, prvi odstavek, točka (f) - Seznam tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja držav članic imeti vizume - Seznam tretjih držav, katerih državljani so izvzeti iz te obveznosti - Načelo vzajemnosti - Poziv k sprejetju delegiranega akta, s katerim se za dvanajst mesecev začasno zadrži izvzetje iz vizumske obveznosti za državljane Združenih držav Amerike)
(C/2023/184)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: S. Alonso de León, P. López-Carceller in J. Rodrigues, agenti)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnici: A. Azéma in L. Grønfeldt, agentki)
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Evropskemu parlamentu se naloži plačilo stroškov. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)