—

ugotovi, da je komisija za pritožbe pri ECHA storila napako pri presoji razmerja med Uredbo o kozmetičnih izdelkih in Uredbo REACH;

—

ugotovi, da je komisija za pritožbe pri ECHA kršila določbe Uredbe REACH;

—

odločbo komisije za pritožbe pri ECHA z dne 18. avgusta 2020 št. A-010-2018 razglasi za nično;

—

toženi stranki naloži plačilo stroškov.

1.

Prvi tožbeni razlog: napaka pri presoji razmerja med Uredbo o kozmetičnih izdelkih (1) in Uredbo REACH (2). Po mnenju tožeče stranke je komisija za pritožbe storila napako pri presoji člena 18 Uredbe o kozmetičnih izdelkih pri uporabi Uredbe REACH in ravnala v nasprotju s ciljem, ki ga uresničuje Uredba o kozmetičnih izdelkih na področju testiranj na živalih. Nazadnje tožeča stranka meni, da agencija ECHA ni pristojna za zavezujočo razlago razmerja med Uredbo o kozmetičnih izdelkih in Uredbo REACH.

2.

Drugi tožbeni razlog: kršitev določb Uredbe REACH. V zvezi s tem tožeča stranka med drugim trdi, da je z Uredbo REACH določeno načelo prepovedi testiranj na živalih, razen kadar ni druge možnosti. Komisija za pritožbe pa v izpodbijani odločbi naj ne bi ugotovila nobene take izjeme.