EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0105
Case T-105/20: Action brought on 19 February 2020 — Ruhorimbere v Council
Zadeva T-105/20: Tožba, vložena 19. februarja 2020 – Ruhorimbere/Svet
Zadeva T-105/20: Tožba, vložena 19. februarja 2020 – Ruhorimbere/Svet
UL C 129, 20.4.2020, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.4.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 129/11 |
Tožba, vložena 19. februarja 2020 – Ruhorimbere/Svet
(Zadeva T-105/20)
(2020/C 129/14)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Demokratična republika Kongo) (zastopniki: T. Bontinck, P. De Wolf in A. Guillerme, odvetniki)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
razglasi za ničen Sklep Sveta (SZVP) 2019/2109 z dne 9. decembra 2019 v delu, v katerem je z njim tožeča stranka ohranjena pod št. 10 Priloge II k Sklepu 2010/788/SZVP; |
— |
razglasi za nično Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2019/2101 z dne 9. decembra 2019 v delu, v katerem je z njo tožeča stranka ohranjena pod št. 10 Priloge Ia k Uredbi (ES) št. 1183/2005; |
— |
ugotovi nezakonitost določb člena 3(2)(b) Sklepa 2010/788/SZVP in člena 2b(1)(b) Uredbe (ES) 1183/2005/ES; |
— |
Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge, ki so v bistvu enaki ali podobni, tožbenim razlogom, navedenim v okviru zadeve T-95/20, Kazembe Musonda/Svet.