This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0014
Case T-14/20: Order of the General Court of 16 October 2020 — Tratkowski v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Internal Competition COM/2/AD 12/18 (AD 12) — Submission of the application using the form provided for that purpose and referred to in Article 2 of Annex III to the Staff Regulations — Request to be admitted to the competition, lodged at the same time and on a separate sheet of paper, to the Appointing Authority — Eligibility conditions — Decision of the selection board to reject the applicant’s application — Rejection by the selection board of the candidate’s request for re-examination due to it being out of time — Decision of the Appointing Authority refusing to grant the applicant’s request to set aside one of the conditions provided for in the notice of competition in order to admit him to the competition — Challenge to the decision of the Appointing Authority and not to that of the selection board — Legal interest in bringing proceedings — Inadmissibility)
Zadeva T-14/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2020 – Tratkowski/Komisija (Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Notranji natečaj COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Vložitev prijavnice na obrazcu, ki je za to določen in na katerega se nanaša člen 2 Priloge III h Kadrovskim predpisom – Prošnja za pripustitev k natečaju, ki je bila organu za imenovanja predložena sočasno in na posebnem listu papirja – Pogoji za pripustitev – Odločba natečajne komisije o izločitvi prijave tožeče stranke – Zavrnitev zahteve kandidata za pregled, za katero se je razpisna komisija odločila zaradi prepozne vložitve – Odločba organa za imenovanja, s katero ni bilo ugodeno predlogu tožeče stranke, naj se izloči eden od pogojev, določenih z razpisom natečaja, da bi se jo pripustilo k natečaju – Izpodbijanje odločbe organa za imenovanja in ne odločbe razpisne komisije – Pravni interes – Nedopustnost)
Zadeva T-14/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2020 – Tratkowski/Komisija (Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Notranji natečaj COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Vložitev prijavnice na obrazcu, ki je za to določen in na katerega se nanaša člen 2 Priloge III h Kadrovskim predpisom – Prošnja za pripustitev k natečaju, ki je bila organu za imenovanja predložena sočasno in na posebnem listu papirja – Pogoji za pripustitev – Odločba natečajne komisije o izločitvi prijave tožeče stranke – Zavrnitev zahteve kandidata za pregled, za katero se je razpisna komisija odločila zaradi prepozne vložitve – Odločba organa za imenovanja, s katero ni bilo ugodeno predlogu tožeče stranke, naj se izloči eden od pogojev, določenih z razpisom natečaja, da bi se jo pripustilo k natečaju – Izpodbijanje odločbe organa za imenovanja in ne odločbe razpisne komisije – Pravni interes – Nedopustnost)
UL C 9, 11.1.2021, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 9/21 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2020 – Tratkowski/Komisija
(Zadeva T-14/20) (1)
(Ničnostna tožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Notranji natečaj COM/2/AD 12/18 (AD 12) - Vložitev prijavnice na obrazcu, ki je za to določen in na katerega se nanaša člen 2 Priloge III h Kadrovskim predpisom - Prošnja za pripustitev k natečaju, ki je bila organu za imenovanja predložena sočasno in na posebnem listu papirja - Pogoji za pripustitev - Odločba natečajne komisije o izločitvi prijave tožeče stranke - Zavrnitev zahteve kandidata za pregled, za katero se je razpisna komisija odločila zaradi prepozne vložitve - Odločba organa za imenovanja, s katero ni bilo ugodeno predlogu tožeče stranke, naj se izloči eden od pogojev, določenih z razpisom natečaja, da bi se jo pripustilo k natečaju - Izpodbijanje odločbe organa za imenovanja in ne odločbe razpisne komisije - Pravni interes - Nedopustnost)
(2021/C 9/31)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Michal Tratkowski (Bruselj, Belgija) (zastopnik: R. Wardyn, Radca Prawny)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Milanowska in L. Vernier, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 14. marca 2019, s katero je organ te institucije za imenovanja zavrnil prošnjo tožeče stranke, naj se ji dopusti sodelovanje na notranjem natečaju COM/2/AD 12/18 (AD 12), ker ni izpolnjevala pogoja, določenega v zadevnem razpisu natečaja, ki je povezan z uvrščenostjo v razred AD 10.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
2. |
Michalu Tratkowskemu se naloži plačilo stroškov. |