This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0609
Case T-609/20: Judgment of the General Court of 29 June 2022 — LA International Cooperation v Commission (Pre-Accession Assistance Instrument — OLAF investigation — Commission decision imposing an administrative sanction — Exclusion from procurement and grant award procedures covered by the general budget of the European Union for a period of four years — Registration in the early detection and exclusion system database — Financial regulation — Unlimited jurisdiction — Proportionality of the sanction)
Zadeva T-609/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2022 – LA International Cooperation/Komisija (Instrument za predpristopno pomoč – Preiskava urada OLAF – Sklep Komisije o upravni sankciji – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje štirih let – Evidentiranje v podatkovni zbirki sistema za zgodnje odkrivanje in izključitev – Finančna uredba – Neomejena pristojnost – Sorazmernost kazni)
Zadeva T-609/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2022 – LA International Cooperation/Komisija (Instrument za predpristopno pomoč – Preiskava urada OLAF – Sklep Komisije o upravni sankciji – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje štirih let – Evidentiranje v podatkovni zbirki sistema za zgodnje odkrivanje in izključitev – Finančna uredba – Neomejena pristojnost – Sorazmernost kazni)
UL C 318, 22.8.2022, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 318/35 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2022 – LA International Cooperation/Komisija
(Zadeva T-609/20) (1)
(Instrument za predpristopno pomoč - Preiskava urada OLAF - Sklep Komisije o upravni sankciji - Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje štirih let - Evidentiranje v podatkovni zbirki sistema za zgodnje odkrivanje in izključitev - Finančna uredba - Neomejena pristojnost - Sorazmernost kazni)
(2022/C 318/47)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: LA International Cooperation Srl (Milano, Italija) (zastopnika: B. O’Connor in M. Hommé, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: R. Pethke, agent)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti sklepa Evropske komisije z dne 20. julija 2020, s katerim jo je ta za obdobje štirih let izključila iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Evropske unije, ter postopkov za dodeljevanje sredstev v okviru Uredbe Sveta (EU) 2015/323 z dne 2. marca 2015 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad (UL 2015, L 58, str. 17), in odredila objavo te izključitve na svoji internetni strani.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družbi LA International Cooperation Srl se naloži plačilo stroškov. |