This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0537
Case T-537/18: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Vialto Consulting v Commission (Instrument for Pre-accession Assistance — Grants — Investigations by OLAF — Administrative penalty — Exclusion, for a period of two years, from public procurement procedures and from procedures for the award of grants financed from the general budget of the European Union — Obligation to state reasons — Article 7(1) of Regulation (EC) No 2185/96 — Principle of good administration — Legitimate expectations — Unlimited jurisdiction — Proportionality of the penalty)
Zadeva T-537/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2022 – Vialto Consulting/Komisija (Instrument za predpristopno pomoč – Subvencije – Preiskave urada OLAF – Upravna sankcija – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje dveh let – Obveznost obrazložitve – Člen 7(1) Uredbe (ES) št. 2185/96 – Načelo dobrega upravljanja – Legitimno pričakovanje – Neomejena pristojnost – Sorazmernost sankcije)
Zadeva T-537/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2022 – Vialto Consulting/Komisija (Instrument za predpristopno pomoč – Subvencije – Preiskave urada OLAF – Upravna sankcija – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje dveh let – Obveznost obrazložitve – Člen 7(1) Uredbe (ES) št. 2185/96 – Načelo dobrega upravljanja – Legitimno pričakovanje – Neomejena pristojnost – Sorazmernost sankcije)
UL C 83, 6.3.2023, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 83/15 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 21. decembra 2022 – Vialto Consulting/Komisija
(Zadeva T-537/18) (1)
(Instrument za predpristopno pomoč - Subvencije - Preiskave urada OLAF - Upravna sankcija - Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje dveh let - Obveznost obrazložitve - Člen 7(1) Uredbe (ES) št. 2185/96 - Načelo dobrega upravljanja - Legitimno pričakovanje - Neomejena pristojnost - Sorazmernost sankcije)
(2023/C 83/17)
Jezik postopka: grščina
Stranki
Tožeča stranka: Vialto Consulting Kft. (Budimpešta, Madžarska) (zastopniki: V. Christianos, A. Politis in G. Kelepouri, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Katsimerou in R. Pethke, agenta)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo, prvič, na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Evropske komisije z dne 29. junija 2018 s katerim jo je ta za obdobje dveh let izključila iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, postopkov finančnih instrumentov (za namenske nosilce investicij in finančne posrednike), postopkov nagrad, ki jih Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL 2012, L 298, str. 1), ter postopkov oddaje javnega naročila, ki jih ureja Uredba Sveta (UE) 2015/323 z dne 2. marca 2015 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad (UL 2015, L 58, str. 17), in odredila objavo te izključitve na svoji internetni strani, in drugič, na podlagi člena 268 PDEU, povrnitev škode, ki naj bi jo utrpela zaradi te odločbe.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi Vialto Consulting Kft. se naloži plačilo stroškov. |