This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0640
Case C-640/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Mons — Belgium) — Wagram Invest SA v Belgian State (Reference for a preliminary ruling — Directive 78/660/EEC — Annual accounts of certain types of companies — Principle that a true and fair view must be given — Acquisition of a financial fixed asset by a public limited company — Entry as a charge, in the profit and loss account, of a discount relating to a non-interest-bearing debt due after one year and entry of the purchase price of the asset as an asset in the balance sheet after deduction of the discount)
Zadeva C-640/18: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. aprila 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Mons – Belgija) – Wagram Invest SA/État belge (Predhodno odločanje – Direktiva 78/660/EGS – Letni računovodski izkazi posameznih vrst družb – Načelo prikazovanja resnične in poštene slike – Nakup finančnega stalnega sredstva s strani delniške družbe – Knjiženje diskonta v zvezi z brezobrestnim dolgom z rokom vračila nad enim letom kot odhodka v poslovni izid in knjiženje nabavne cene stalnega sredstva med sredstva v bilanco stanja z odbitkom diskonta)
Zadeva C-640/18: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. aprila 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Mons – Belgija) – Wagram Invest SA/État belge (Predhodno odločanje – Direktiva 78/660/EGS – Letni računovodski izkazi posameznih vrst družb – Načelo prikazovanja resnične in poštene slike – Nakup finančnega stalnega sredstva s strani delniške družbe – Knjiženje diskonta v zvezi z brezobrestnim dolgom z rokom vračila nad enim letom kot odhodka v poslovni izid in knjiženje nabavne cene stalnega sredstva med sredstva v bilanco stanja z odbitkom diskonta)
UL C 230, 13.7.2020, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.7.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 230/6 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. aprila 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Mons – Belgija) – Wagram Invest SA/État belge
(Zadeva C-640/18) (1)
(Predhodno odločanje - Direktiva 78/660/EGS - Letni računovodski izkazi posameznih vrst družb - Načelo prikazovanja resnične in poštene slike - Nakup finančnega stalnega sredstva s strani delniške družbe - Knjiženje diskonta v zvezi z brezobrestnim dolgom z rokom vračila nad enim letom kot odhodka v poslovni izid in knjiženje nabavne cene stalnega sredstva med sredstva v bilanco stanja z odbitkom diskonta)
(2020/C 230/06)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Cour d'appel de Mons
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Wagram Invest SA
Tožena stranka: État belge
Izrek
Kadar delniška družba opravi transakcijo nakupa finančnega stalnega sredstva pod pogoji dolgoročnega obročnega in brezobrestnega plačila cene, ki ustrezajo posojilnim pogojem, je treba načelo prikazovanja resnične in poštene slike iz člena 2(3) Direktive Sveta z dne 25. julija 1978 o letnih računovodskih izkazih posameznih vrst družb, ki temelji na členu [44(2)(g) Pogodbe ES] (78/660/EGS) razlagati tako, da ne nasprotuje uporabi metode knjiženja, v skladu s katero se diskont, ki se izračuna na podlagi tržne stopnje, v zvezi z brezobrestnim dolgom z rokom vračila nad enim letom, ki se nanaša na ta nakup, v izkaz poslovnega izida knjiži kot odhodek, pri čemer se nabavna cena za to stalno sredstvo v bilanco stanja knjiži med sredstva z odbitkom navedenega diskonta.