This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0703
Case C-703/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien - Austria) – Adelheid Krah v Universität Wien (Reference for a preliminary ruling — Free movement of persons — Article 45 TFEU — Workers — Regulation (EU) No 492/2011 — Article 7(1) — Postdoctoral senior lecturers — Limitation on the recognition of previous professionally-relevant periods of service completed in another Member State — System of pay linking a higher rate of pay to the duration of employment with the current employer)
Zadeva C-703/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Wien – Avstrija) – Adelheid Krah/Universität Wien (Predhodno odločanje – Prosto gibanje oseb – Člen 45 PDEU – Delavci – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(1) – Predavatelji na podoktorskem študiju – Omejitev upoštevanja upoštevne pretekle delovne dobe, dopolnjene v drugi državi članici – Plačni sistem, ki višjo plačo povezuje z delovno dobo pri sedanjem delodajalcu)
Zadeva C-703/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Wien – Avstrija) – Adelheid Krah/Universität Wien (Predhodno odločanje – Prosto gibanje oseb – Člen 45 PDEU – Delavci – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(1) – Predavatelji na podoktorskem študiju – Omejitev upoštevanja upoštevne pretekle delovne dobe, dopolnjene v drugi državi članici – Plačni sistem, ki višjo plačo povezuje z delovno dobo pri sedanjem delodajalcu)
UL C 423, 16.12.2019, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 423/4 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Oberlandesgericht Wien – Avstrija) – Adelheid Krah/Universität Wien
(Zadeva C-703/17) (1)
(Predhodno odločanje - Prosto gibanje oseb - Člen 45 PDEU - Delavci - Uredba (EU) št. 492/2011 - Člen 7(1) - Predavatelji na podoktorskem študiju - Omejitev upoštevanja upoštevne pretekle delovne dobe, dopolnjene v drugi državi članici - Plačni sistem, ki višjo plačo povezuje z delovno dobo pri sedanjem delodajalcu)
(2019/C 423/04)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Oberlandesgericht Wien
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Adelheid Krah
Tožena stranka: Universität Wien
Izrek
Člen 45(1) PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje ureditvi univerze države članice, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, ki za določitev razvrstitve v plačni razred delavca kot predavatelja na podoktorskem študiju na tej univerzi upošteva le skupno trajanje največ štirih let pretekle delovne dobe, ki jo je ta delavec dopolnil v drugi državi članici, če je bila ta dejavnost enakovredna ali enaka tisti, ki jo mora navedeni delavec opravljati v okviru dejavnosti predavatelja na podoktorskem študiju.
Člen 45 PDEU in člen 7(1) Uredbe (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji je treba razlagati tako, da ne nasprotujeta taki ureditvi, če dejavnost, ki se je predhodno opravljala v drugi državi članici, ni bila enakovredna, temveč se je izkazala le za koristno pri opravljanju navedene dejavnosti predavatelja na podoktorskem študiju.