Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62016CN0152

    Zadeva C-152/16: Tožba, vložena 14. marca 2016 – Evropska komisija/Veliko vojvodstvo Luksemburg

    UL C 191, 30.5.2016, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.5.2016   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 191/13

    Tožba, vložena 14. marca 2016 – Evropska komisija/Veliko vojvodstvo Luksemburg

    (Zadeva C-152/16)

    (2016/C 191/17)

    Jezik postopka: francoščina

    Stranki

    Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnik: J. Hottiaux, agent)

    Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg

    Predloga tožeče stranke

    —

    Ugotovi naj se, da Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni ustvarilo nacionalnega elektronskega registra podjetij cestnega prevoza in da torej ni vzpostavilo povezave med nacionalnimi elektronskimi registri drugih držav članic, ni izpolnilo obveznosti iz člena 16(1) in (5) Uredbe (ES) št. 1071/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o skupnih pravilih glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika in o razveljavitvi Direktive Sveta 96/26/ES (1);

    —

    Velikemu vojvodstvu Luksemburg naj se naloži plačilo stroškov.

    Tožbeni razlogi in bistvene trditve

    Člen 16(1) Uredbe št. 1071/2009 določa, da vsaka država članica vodi nacionalni elektronski register podjetij cestnega prevoza, ki jim je pristojni nacionalni organ izdal dovoljenje za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika.

    Iz odgovora luksemburške države na uradni opomin pa je razvidno, da tak nacionalni register ni bil vzpostavljen.

    Posledično luksemburška država ni izpolnila obveznosti iz člena 16(1) Uredbe št. 1071/2009.

    V skladu s členom 16(5) Uredbe št. 1071/2009 države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe za zagotovitev, da so nacionalni elektronski registri medsebojno povezani in na voljo po vsej Uniji.

    Ker nacionalni register ne obstaja, ni dvoma, da luksemburška uprava ni sprejela vseh potrebnih ukrepov za zagotovitev, da je nacionalni elektronski register – ki niti ne obstaja – medsebojno povezan z drugimi nacionalnimi registri.

    Posledično luksemburška država ni izpolnila obveznosti iz člena 16(5) Uredbe št. 1071/2009.

    (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 6, zvezek 2, str. 285.

    Top