EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0120
Case C-120/16: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 60 de Madrid (Spain) lodged on 29 February 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A. v Juan José González Rey and Others
Zadeva C-120/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid (Španija) 29. marca 2016 – Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey in drugi
Zadeva C-120/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid (Španija) 29. marca 2016 – Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey in drugi
UL C 175, 17.5.2016, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.5.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 175/11 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Španija) 29. marca 2016 – Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey in drugi
(Zadeva C-120/16)
(2016/C 175/12)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Abanca Corporación Bancaria S.A.
Tožene stranke: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey in Francisco Rodríguez Alonso
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je uporaba obrestne mere, dogovorjene za pogodbene obresti, v primeru, v katerem se uporabljajo zamudne obresti, v skladu z Direktivo 93/13 (1) ali pa, nasprotno, pomeni prilagoditev pogodbe, ki v skladu s sodno prakso Skupnosti ni dovoljena?
(1) Direktiva Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah (UL L 95, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 2, str. 288).