EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0542
Case T-542/15: Action brought on 19 September 2015 — Hongrie v Commission
Zadeva T-542/15: Tožba, vložena 19. septembra 2015 – Madžarska/Komisija
Zadeva T-542/15: Tožba, vložena 19. septembra 2015 – Madžarska/Komisija
UL C 406, 7.12.2015, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 406/35 |
Tožba, vložena 19. septembra 2015 – Madžarska/Komisija
(Zadeva T-542/15)
(2015/C 406/35)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Madžarska (zastopnika: D. Bonhage in F. Quast, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Sklep C(2015) 4979 final z dne 14. julija 2015 o odložitvi dela vmesnih plačil Evropskega sklada za regionalni razvoj in Kohezijskega sklada za izdatke v programih Transport, Osrednja Madžarska, Zahodna Panonija, Južna velika nižina, Osrednje Zadonavje, Severna Madžarska, Severna velika nižina, Južno Zadonavje – CCI 2007HU161PO007, CCI 2007HU161PO003, CCI 2007HU161PO004, CCI 2007HU161PO005, CCI 2007HU161PO006, CCI 2007HU161PO009, CCI 2007HU161PO011, CCI 2007HU161PO001 razglasi za ničen; |
— |
Evropski komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
1. |
Prvi tožbeni razlog: neusklajenosti Sklepa C(2015) 4979 final o odložitvi dela vmesnih plačil Evropskega sklada za regionalni razvoj in Kohezijskega sklada z Uredbo Sveta (ES) št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1260/1999 (UL L 210, str. 25)
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: kršitev pravice do obrambe
|