This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0364
Case T-364/15 R: Order of the President of the General Court of 7 April 2016 — ADR Center v Commission (Application for interim measures — Arbitration clause — Agreements concluded for the purpose of carrying out projects subsidised by the European Union within the framework of the ‘Civil Justice’ programme — Enforceable decision of the Commission to recover the sums paid — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Zadeva T-364/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. aprila 2016 – ADR Center/Komisija (Začasna odredba — Arbitražna klavzula — Sporazumi, sklenjeni za izvedbo projektov, ki jih subvencionira Unija v okviru programa „Civilno pravosodje“ — Izvršljiva odločba Komisije o izterjavi izplačanih zneskov — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti)
Zadeva T-364/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. aprila 2016 – ADR Center/Komisija (Začasna odredba — Arbitražna klavzula — Sporazumi, sklenjeni za izvedbo projektov, ki jih subvencionira Unija v okviru programa „Civilno pravosodje“ — Izvršljiva odločba Komisije o izterjavi izplačanih zneskov — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti)
UL C 191, 30.5.2016, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 191/31 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. aprila 2016 – ADR Center/Komisija
(Zadeva T-364/15 R)
((Začasna odredba - Arbitražna klavzula - Sporazumi, sklenjeni za izvedbo projektov, ki jih subvencionira Unija v okviru programa „Civilno pravosodje“ - Izvršljiva odločba Komisije o izterjavi izplačanih zneskov - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti))
(2016/C 191/41)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: ADR Center Srl (Rim, Italija) (zastopnik: L. Tantalo, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Cappelletti in J. Estrada de Solà, agenta)
Predmet
Predlog za odlog izvršitve sklepa Komisije C (2015) 3117 final z dne 4. maja 2015 o izterjavi 432 637,97 EUR, povišanih za obresti, ki jih dolguje ADR Center Srl glede na opomina št. 3241408192 in 3241409206, ki se nanašata na 155 507,97 EUR oziroma 277 130 EUR.
Izrek
1. |
Predlog za odlog izvršitve se zavrne. |
2. |
Sklep z dne 22. januarja 2016 se razveljavi, kolikor se nanaša na zadevo T- 364/15 R. |
3. |
Odločitev o stroških se pridrži. |