This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0240
Case T-240/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the remuneration scheme and salary progression at the EIB — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
Zadeva T-240/14 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2016 – Bodson in drugi/EIB (Pritožba — Javni uslužbenci — Zaposleni v EIB — Pogodbena narava delovnega razmerja — Reforma plačnega sistema in rast plač v EIB — Obveznost obrazložitve — Izkrivljanje — Napačna uporaba prava)
Zadeva T-240/14 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2016 – Bodson in drugi/EIB (Pritožba — Javni uslužbenci — Zaposleni v EIB — Pogodbena narava delovnega razmerja — Reforma plačnega sistema in rast plač v EIB — Obveznost obrazložitve — Izkrivljanje — Napačna uporaba prava)
UL C 118, 4.4.2016, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 118/24 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2016 – Bodson in drugi/EIB
(Zadeva T-240/14 P) (1)
((Pritožba - Javni uslužbenci - Zaposleni v EIB - Pogodbena narava delovnega razmerja - Reforma plačnega sistema in rast plač v EIB - Obveznost obrazložitve - Izkrivljanje - Napačna uporaba prava))
(2016/C 118/25)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Pritožniki: Jean-Pierre Bodson (Luxembourg, Luksemburg), Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Francija), Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Francija), Marie-Christel Heger (Nospelt, Luksemburg), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luksemburg), Manuel Sutil (Luksemburg), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luksemburg) in Henry von Blumenthal (Bergem, Luksemburg) (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska investicijska banka (zastopniki: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams in G. Nuvoli, agenti, skupaj s P.-E. Partschem, odvetnikom)
Predmet
Pritožba, vložena zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 12. februarja 2014 v zadevi Bodson in drugi/EIB (F-73/12, ZOdl. JU, EU:F:2014:16), s katero se predlaga razveljavitev navedene sodbe.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
M. Bodson drugi pritožniki, katerih imena so navedena v prilogi, nosijo svoje stroške in stroške, ki jih je v okviru postopka na tej stopnji priglasila Evropska investicijska banka (EIB). |