EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0053
Case F-53/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 July 2015 — WR (*) v Commission (Civil service — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations — Person treated as a dependent child — Person whom the official has a legal responsibility to maintain and whose maintenance involves heavy expenditure — Conditions for granting — Withdrawal of entitlement to the allowance — Recovery of overpayments under Article 85 of the Staff Regulations)
Zadeva F-53/14: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. julija 2015 – WR (*)/Komisija (Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Člen 2(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Oseba, ki se obravnava kot vzdrževani otrok – Oseba, ki jo je uradnik po zakonu dolžan vzdrževati, tako vzdrževanje pa je povezano z visokimi stroški – Pogoji za dodelitev – Odvzem dodatka – Izterjava neupravičenih plačil na podlagi člena 85 Kadrovskih predpisov)
Zadeva F-53/14: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. julija 2015 – WR (*)/Komisija (Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Člen 2(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Oseba, ki se obravnava kot vzdrževani otrok – Oseba, ki jo je uradnik po zakonu dolžan vzdrževati, tako vzdrževanje pa je povezano z visokimi stroški – Pogoji za dodelitev – Odvzem dodatka – Izterjava neupravičenih plačil na podlagi člena 85 Kadrovskih predpisov)
UL C 270, 17.8.2015, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Zadeva F-53/14: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. julija 2015 – ( *1 )/Komisija (Javni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Člen 2(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Oseba, ki se obravnava kot vzdrževani otrok – Oseba, ki jo je uradnik po zakonu dolžan vzdrževati, tako vzdrževanje pa je povezano z visokimi stroški – Pogoji za dodelitev – Odvzem dodatka – Izterjava neupravičenih plačil na podlagi člena 85 Kadrovskih predpisov)
( *1 ) Informacija je bila izbrisana v okviru varstva posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov.
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. julija 2015 – ( *1 )/Komisija
(Zadeva F-53/14) ( 1 )
„(Javni uslužbenci — Osebni prejemki — Družinski dodatki — Otroški dodatek — Člen 2(4) Priloge VII h Kadrovskim predpisom — Oseba, ki se obravnava kot vzdrževani otrok — Oseba, ki jo je uradnik po zakonu dolžan vzdrževati, tako vzdrževanje pa je povezano z visokimi stroški — Pogoji za dodelitev — Odvzem dodatka — Izterjava neupravičenih plačil na podlagi člena 85 Kadrovskih predpisov)“
2015/C 270/58Jezik postopka: angleščinaStranki
Tožeča stranka: ( *1 ) (zastopnik: V. Simeons, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: T. S. Bohr in A.-C. Simon, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti, na eni strani, odločb o odvzemu dodatka za vzdrževano osebo, dodeljenega tožeči stranki v korist njene mame, in o njeni izločitvi iz kritja s strani Skupnega sistema zdravstvenega zavarovanja za evropske institucije (SSZZ) in na drugi strani, odločb o izterjavi neupravičenih plačil.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
( *1 ) nosi svoje stroške in naloži se ji plačilo stroškov Evropske komisije. |
( *1 ) Informacija je bila izbrisana v okviru varstva posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov.