Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CN0082

    Zadeva C-82/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 19. februarja 2013 – Società cooperativa Madonna dei Miracoli proti Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

    UL C 147, 25.5.2013, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.5.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 147/8

    Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 19. februarja 2013 – Società cooperativa Madonna dei Miracoli proti Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

    (Zadeva C-82/13)

    2013/C 147/15

    Jezik postopka: italijanščina

    Predložitveno sodišče

    Consiglio di Stato

    Stranke v postopku v glavni stvari

    Pritožnica: Società cooperativa Madonna dei Miracoli

    Nasprotni stranki v pritožbenem postopku: Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

    Vprašanja za predhodno odločanje

    1.

    Ali je Evropska komisija res preklicala dodelitev pomoči Skupnosti in kakšen ukrep je zato sprejela?

    Podredno:

    2.

    Kakšna pravna veljava naj se pripiše nedelovanju Komisije, ki ni izplačala pomoči Skupnosti?

    3.

    Ali nedelovanje Evropske komisije, ki ni izplačala pomoči Skupnosti, nasprotuje uporabi člena 42(a) zakona št. 31/82 Regione Abruzzo, na podlagi katerega je bila deželna pomoč, ki je pomožna glede na pomoč Skupnosti, dodeljena pritožnici, in ali to nasprotuje izplačilu deželne pomoči?

    V vsakem primeru:

    4.

    Kakšne so obveznosti države članice Italije, če Evropska komisija še naprej ostane nedejavna?
    Top