Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 2 October 2014.#Euro-Link Consultants Srl and European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — Crimean tourism diversification and support project — Rejection of the applicants’ tender — Action for annulment — Measure not amenable to review — Confirmatory measure — Partial inadmissibility — Obligation to state reasons — Award criteria — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Equal treatment.#Case T‑199/12.

Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2014.
Euro-Link Consultants Srl in European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon proti Evropski komisiji.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Projekt podpore in razvejanja turizma na Krimu – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Ničnostna tožba – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Potrditveni akt – Delna nedopustnost – Obveznost obrazložitve – Merila za oddajo – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil – Enako obravnavanje.
Zadeva T‑199/12.

Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2014.
Euro-Link Consultants Srl in European Profiles AE Meleton kai Symvoulon Epicheiriseon proti Evropski komisiji.
Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Projekt podpore in razvejanja turizma na Krimu – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Ničnostna tožba – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Potrditveni akt – Delna nedopustnost – Obveznost obrazložitve – Merila za oddajo – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil – Enako obravnavanje.
Zadeva T‑199/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:848