EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0023
Case T-23/12: Order of the General Court of 27 November 2013 — MAF v EIOPA (Action for annulment — Languages — Publication by the EIOPA of consultative documents on its internet site exclusively in English — Non-actionable measures — Inadmissibility)
Zadeva T-23/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2013 – MAF proti EIOPA (Ničnostna tožba — Jezikovna ureditev — Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)
Zadeva T-23/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2013 – MAF proti EIOPA (Ničnostna tožba — Jezikovna ureditev — Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost)
UL C 45, 15.2.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 45/31 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2013 – MAF proti EIOPA
(Zadeva T-23/12) (1)
(Ničnostna tožba - Jezikovna ureditev - Objava posvetovalnih dokumentov s strani EIOPE na njenem spletnem mestu zgolj v angleščini - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost)
2014/C 45/50
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Mutuelle des architectes français assurances (Pariz, Francija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, É. Marchal in D. Abreu Caldas, odvetniki)
Tožena stranka: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (zastopnika: J. Stuyck in A. M. Vandromme, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti domnevne odločbe EIOPE o objavi informacij na svojem spletnem mestu in, natančneje, o začetku javnega posvetovanj zgolj v angleščini ter domnevne odločbe izvršnega direktorja EIOPE z dne 16. januarja 2012 o zavrnitvi zahteve MAF za umik prve domnevne odločbe in za objavo navedenih posvetovanj in vseh informacij na spletni strani EIOPE v vseh uradnih jezikih Evropske unije.
Izrek
|
1. |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
|
2. |
Mutuelle des architectes français assurances (MAF) se naloži plačilo stroškov. |