This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0316
Case C-316/12: Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 29 June 2012 — J. Sebastian Guevara Kamm v TAM Airlines S.A./TAM Linhas Aéreas S.A.
Zadeva C-316/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgerichts Frankfurt am Main (Nemčija) 29. junija 2012 – J. Sebastian Guevara Kamm proti TAM Airlines S.A./TAM Linhas Aereas S.A
Zadeva C-316/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgerichts Frankfurt am Main (Nemčija) 29. junija 2012 – J. Sebastian Guevara Kamm proti TAM Airlines S.A./TAM Linhas Aereas S.A
UL C 295, 29.9.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 295/18 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgerichts Frankfurt am Main (Nemčija) 29. junija 2012 – J. Sebastian Guevara Kamm proti TAM Airlines S.A./TAM Linhas Aereas S.A
(Zadeva C-316/12)
2012/C 295/30
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Landgerichts Frankfurt am Main
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: J. Sebastian Guevara Kamm
Tožena stranka: TAM Airlines S.A./TAM Linhas Aereas S.A
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 2(j) Uredbe (ES) št. 261/2004 (1) glede „upravičenih razlogov“ iz te določbe razlagati tako, da so lahko „upravičeni razlogi“ le razlogi, ki izhajajo iz osebe potnika in ki ogrožajo letalski promet ali varnost drugih potnikov ali zadevajo druge, javne ali pogodbene interese, ali pa lahko „upravičeni razlogi“ pomenijo tudi razloge zunaj osebe potnika, kot so zlasti primeri višje sile?
(1) Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91, UL L 46, str. 1.