This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0131
Case C-131/12: Reference for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional (Spain) lodged on 9 March 2012 — Google Spain, S.L., Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos, Mario Costeja González
Zadeva C-131/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Nacional (Španija) 9. marca 2012 – Google Spain, S.L., Google, Inc. proti Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mariu Costeju Gonzálesu
Zadeva C-131/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Nacional (Španija) 9. marca 2012 – Google Spain, S.L., Google, Inc. proti Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mariu Costeju Gonzálesu
UL C 165, 9.6.2012, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 165/11 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Nacional (Španija) 9. marca 2012 – Google Spain, S.L., Google, Inc. proti Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mariu Costeju Gonzálesu
(Zadeva C-131/12)
2012/C 165/18
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Audiencia Nacional
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: Google Spain, S.L. in Google, Inc.
Toženi stranki: Agencia de Protección de Datos (AEPD) in Mario Costeja Gonzáles
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali je Direktivo 95/46/ES (1) in posledično španski zakon o varstvu podatkov, kar zadeva ozemeljsko področje uporabe,
|
2. |
Kar zadeva dejavnost iskalnikov kot dobaviteljev vsebin, v povezavi z Direktivo 95/46/ES o varstvu osebnih podatkov:
|
3. |
Kar zadeva obseg pravice do izbrisa in ugovora v povezavi s pravico biti pozabljen, se postavlja to vprašanje:
|
(1) Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 95/46/ES z dne 24. oktobra 1995 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 15, str. 355).