EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0012
Case C-12/12: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 9 January 2012 — Colloseum Holding AG v Levi Strauss & Co.
Zadeva C-12/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 9. januarja 2012 – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co.
Zadeva C-12/12: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 9. januarja 2012 – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co.
UL C 89, 24.3.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.3.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 89/13 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 9. januarja 2012 – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co.
(Zadeva C-12/12)
2012/C 89/20
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesgerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Colloseum Holding AG
Tožena stranka: Levi Strauss & Co.
Vprašanji za predhodno odločanje
Ali je člen 15(1) Uredbe (ES) št. 40/94 (1) treba razlagati tako:
|
1. |
da se znamka, ki je del sestavljene znamke in je le z uporabo te sestavljene znamke pridobila razlikovalni učinek, lahko uporablja na način, ki zagotavlja ohranitev pravic iz te znamke, če se uporablja le sestavljena znamka? |
|
2. |
da se znamka uporablja na način, ki zagotavlja ohranitev pravic, le če se uporablja skupaj z drugo znamko in javnost v obeh znamkah vidi samostojna znaka ter sta obe znamki skupaj dodatno registrirani kot znamka? |
(1) Uredba Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o znamki Skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 17, zvezek 1, str. 146).