Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CO0389

Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 4. julija 2012.
Région Nord-Pas-de-Calais proti Evropska komisija.
Pritožba – Državna pomoč – Izdelava železniških vagonov – Odločbe, ki pomoč razglašajo za nezdružljivo s skupnim trgom in ki nalagajo njeno vračilo.
Zadeva C‑389/11 P.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2012:408





Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 4. julija 2012 –
Région Nord-Pas-de-Calais proti Komisiji

(Zadeva C-389/11 P)

„Pritožba – Državna pomoč – Izdelava železniških vagonov – Odločbe, ki pomoč razglašajo za nezdružljivo s skupnim trgom in ki nalagajo njeno vračilo“

Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost (člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58(1); Poslovnik Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točki 25 in 26.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 12. maja 2011 – Région Nord-Pas-de-Calais proti Komisiji in Communauté d’agglomération du Douaisis proti Komisiji (v združenih zadevah T-267/08 in T-279/08), s katero sta bili zavrnjeni tožbi, katerih predmet je bil najprej predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2008) 1089 final z dne 2. aprila 2008, nato pa predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2010) 4112 final z dne 23. junija 2010 o državni pomoči C 38/2007 (prej NN 45/2007), ki jo je izvršila Francija v korist družbe Arbel Fauvet Rail SA – Izdelava železniških vagonov – Zagotovitev vračila pomoči, ki ni združljiva s skupnim trgom – Kršitev pravice do obrambe in načela kontradiktornosti.

Izrek

1.

Pritožba se zavrne.

2.

Région Nord-Pas-de-Calais se naloži plačilo stroškov.

Top