Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62011CN0187

Zadeva C-187/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Treviso (Italija) 20. aprila 2011 – Kazenski postopek zoper Eleno Vermishevo

UL C 211, 16.7.2011, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.7.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 211/11

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Treviso (Italija) 20. aprila 2011 – Kazenski postopek zoper Eleno Vermishevo

(Zadeva C-187/11)

2011/C 211/21

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Tribunale di Treviso

Stranka v postopku v glavni stvari

Elena Vermisheva

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali člena 15 in 16 Direktive 2008/115/ES (1), ob upoštevanju načel lojalnega sodelovanja in polnega učinka direktiv, nasprotujeta možnosti, da se državljan tretje države, ki nezakonito prebiva v državi članici, kaznuje z zaporno kaznijo do štirih let, če ne spoštuje prve odredbe Questore, in z zaporno kaznijo do petih let, če ne spoštuje nadaljnjih odredb (z istočasno obveznostjo sodne policije, da ga aretira), samo zaradi njegovega nezadostnega sodelovanja v postopku izgona in zlasti samo zaradi nespoštovanja odredbe o odstranitvi, ki jo je izdal upravni organ?

(1)  UL L 348, str. 98.

Top