Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. novembra 2011 – Saupiquet proti Komisiji

(Zadeva T-131/10)

„Carinsko pravo – Povračilo uvoznih dajatev – Tuna v konzervah s poreklom iz Tajske – Tarifna kvota – Datum začetka – Nedelja – Izčrpanje kvote – Člen 239 carinskega zakonika Skupnosti – Členi od 308a do 308c Uredbe (EGS) št. 2454/93 – Uredba (ES) št. 975/2003“

1.                     Lastna sredstva Evropske unije – Carinsko dovoljene rabe – Sprostitev blaga v prosti promet – Upravljanje tarifnih kvot – Tarifna kvota, odprta v nedeljo, dan, ko so carinski uradi v državi članici zaprti, in izrabljena isti dan – Izključitev gospodarskega subjekta s sedežem v tej državi članici iz tako izrabljene carinske kvote – Dopustnost (Uredba Sveta št. 2913/92, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 2700/2000, člen 239; Uredba Komisije št. 2454/93, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 214/2007, členi od 308a do 308c) (Glej točki 27 in 28.)

2.                     Lastna sredstva Evropske unije – Carinsko dovoljene rabe – Sprostitev blaga v prosti promet – Upravljanje tarifnih kvot – Izključitev uvoznika v Unijo iz tarifne kvote, odprte v nedeljo, ker so carinski uradi v državi članici tega uvoznika ob nedeljah zaprti – Kršitev obveznosti Komisije, da sprejme predpise, potrebne za zagotovitev enakega in nediskriminatornega dostopa do tarifne kvote – Neobstoj (Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člena 20 in 21; Uredba Sveta št. 2913/92, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 2700/2000, člena 247 in 247a, in Uredba Sveta št. 975/2003, člen 7; Uredba Komisije št. 2454/93, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 214/2007, členi od 308a do 308c) (Glej točke od 30 do 32, od 35 do 38 in od 43 do 45.)

Predmet

Izrek