This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0154
Case T-154/10: Judgment of the General Court of (Sixth Chamber) of 20 September 2012 — France v Commission (State aid — Aid allegedly implemented by France in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly-owned establishment — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Burden of proving the existence of State aid — Advantage)
Zadeva T-154/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2012 – Francija proti Komisiji (Državne pomoči — Pomoč, ki naj bi jo izvajala Francija v obliki neomejenega implicitnega poroštva za podjetje La Poste zaradi njegovega statusa osebe javnega prava — Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Ničnostna tožba — Pravni interes — Dopustnost — Dokazno breme za obstoj državne pomoči — Prednost)
Zadeva T-154/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2012 – Francija proti Komisiji (Državne pomoči — Pomoč, ki naj bi jo izvajala Francija v obliki neomejenega implicitnega poroštva za podjetje La Poste zaradi njegovega statusa osebe javnega prava — Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom — Ničnostna tožba — Pravni interes — Dopustnost — Dokazno breme za obstoj državne pomoči — Prednost)
UL C 343, 10.11.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 343/14 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2012 – Francija proti Komisiji
(Zadeva T-154/10) (1)
(Državne pomoči - Pomoč, ki naj bi jo izvajala Francija v obliki neomejenega implicitnega poroštva za podjetje La Poste zaradi njegovega statusa osebe javnega prava - Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom - Ničnostna tožba - Pravni interes - Dopustnost - Dokazno breme za obstoj državne pomoči - Prednost)
2012/C 343/21
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Francoska republika (zastopniki: sprva E. Belliard, G. de Bergues, B. Beaupère-Manokha, J. Gstalter in S. Menez, nato E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter et S. Menez, zastopniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Stromsky in D. Grespan, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 26. januarja 2010 o državni pomoči C 56/07 (ex E 15/05) Francije za La Poste (2010/605/EU) (UL L 274, str. 1).
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Francoski republiki se naloži plačilo stroškov. |