This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CO0521
Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2011. # Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission. # Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition - Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations. # Case C-521/10 P.
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 22. junija 2011.
Grúas Abril Asistencia, SL proti Evropski komisiji.
Pritožba - Člen 119 Poslovnika - Domnevne kršitve določb prava Unije na področju konkurenčnega prava - Predlog, naj Komisija začne postopek zaradi neizpolnitve obveznosti proti državi članici.
Zadeva C-521/10 P.
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 22. junija 2011.
Grúas Abril Asistencia, SL proti Evropski komisiji.
Pritožba - Člen 119 Poslovnika - Domnevne kršitve določb prava Unije na področju konkurenčnega prava - Predlog, naj Komisija začne postopek zaradi neizpolnitve obveznosti proti državi članici.
Zadeva C-521/10 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:418
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 22. junija 2011 – Grúas Abril Asistencia proti Komisiji
(Zadeva C‑521/10 P)
„Pritožba – Člen 119 Poslovnika – Domnevne kršitve določb prava Unije na področju konkurenčnega prava – Predlog, naj Komisija začne postopek zaradi neizpolnitve obveznosti proti državi članici“
1. Pritožba – Razlogi – Razlog, ki se nanaša na izpodbijanje odločbe o nedopustnosti tožbe, ki jo je sprejelo Splošno sodišče – Dopustnost ne glede na navedbe, podane pred Splošnim sodiščem (člen 230, četrti odstavek, ES) (Glej točko 25.)
2. Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Zavrnitev Komisije, da začne postopek zaradi neizpolnitve obveznosti – Izključitev (člena 226 ES in 230 ES) (Glej točko 29.)
Predmet
| Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 24. avgusta 2010 v zadevi Grúas Abril Asistencia proti Komisiji (T-386/09), s katerim je Splošno sodišče zavrglo tožbo za razglasitev ničnosti dopisa Komisije z dne 7. avgusta 2009, v katerem je ta pritožnico obvestila, da dejstva, na podlagi katerih je pritožnica pri Komisiji vložila pritožbo, ne omogočajo sklepanja o kršitvi členov 81 ES, 82 ES in 86 ES in da se pritožba ne bo obravnavala. |
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrže. |
|
2. |
Družbi Grúas Abril Asistencia, SL, se naloži plačilo stroškov. |