EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0265
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 May 2011.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 1907/2006 - Chemicals - Registration, evaluation, authorisation of those substances and restrictions applicable to them - REACH Regulation - Article 126 - System of penalties in the event of infringement of the provisions of the REACH Regulation - Lack of implementation within the period prescribed.#Case C-265/10.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2011.
Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.
Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 1907/2006 - Kemikalije - Registracija, evalvacija in avtorizacijia teh kemikalij in njihovo omejevanje - Uredba REACH - Člen 126 - Kazenske sankcije za kršitev določb Uredbe REACH - Neprenos v predpisanem roku.
Zadeva C-265/10.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2011.
Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.
Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 1907/2006 - Kemikalije - Registracija, evalvacija in avtorizacijia teh kemikalij in njihovo omejevanje - Uredba REACH - Člen 126 - Kazenske sankcije za kršitev določb Uredbe REACH - Neprenos v predpisanem roku.
Zadeva C-265/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:285
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 5. maja 2011 – Komisija proti Belgiji
(Zadeva C‑265/10)
„Neizpolnitev obveznosti države – Uredba (ES) št. 1907/2006 – Kemikalije – Registracija, evalvacija, avtorizacija in omejevanje kemikalij – Uredba REACH – Člen 126 – Sistem sankcij v primeru kršitve določb Uredbe REACH − Neizvedba v predpisanem roku“
1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 258 PDEU) (Glej točko 27.)
2. Približevanje zakonodaj – Registracija, evalvacija in avtorizacija kemikalij – Uredba REACH – Prenos s strani držav članic – Sankcije v primeru nespoštovanja uredbe – Obveznost federalnih držav članic, da zaradi izvajanja uredbe z regijami sklenejo sporazum – Neobstoj (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1907/2006, člen 126) (Glej točko 37.)
Predmet
| Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 126 Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL L 396, str.1) – Sankcije v primeru kršitve Uredbe REACH. |
Izrek
|
1. |
Kraljevina Belgija s tem, da ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za izvajanje sankcij za kršitve Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES, ni izpolnila obveznosti iz člena 126 te uredbe. |
|
2. |
Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov. |