This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0013
Case F-13/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 12 May 2010 — Peláez Jimeno v Parliament (Staff case — Officials — Previous complaint — Time-limit for the complaint — Lateness — Proof — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Article 5(4) of Annex XIII to the Staff Regulations — Equal treatment)
Zadeva F-13/09: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 12. maja 2010 – Peláez Jimeno proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Uradniki — Predhodna pritožba — Pritožbeni rok — Zamuda — Dokaz — Nekdanji začasni uslužbenec — Imenovanje uradnika — Člen 5(4) priloge XIII Kadrovskih predpisov — Enako obravnavanje)
Zadeva F-13/09: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 12. maja 2010 – Peláez Jimeno proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Uradniki — Predhodna pritožba — Pritožbeni rok — Zamuda — Dokaz — Nekdanji začasni uslužbenec — Imenovanje uradnika — Člen 5(4) priloge XIII Kadrovskih predpisov — Enako obravnavanje)
UL C 209, 31.7.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 209/53 |
Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 12. maja 2010 – Peláez Jimeno proti Parlamentu
(Zadeva F-13/09) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Predhodna pritožba - Pritožbeni rok - Zamuda - Dokaz - Nekdanji začasni uslužbenec - Imenovanje uradnika - Člen 5(4) priloge XIII Kadrovskih predpisov - Enako obravnavanje)
2010/C 209/81
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Josefina Peláez Jimeno (Relegem-Asse, Belgija) (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: sprva C. Burgos in K. Zejdová, nato K. Zejdová in S. Seyr, zastopniki)
Predmet
Razglasitev ničnosti odločbe organa, pristojnega za imenovanje, da se tožečo stranko kot uradnico na poskusnem delu razvrsti v naziv in plačilni razred, ki sta nižja od tistih, v katerih je delala kot začasna uslužbenka.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
J. Peláez Jimeno se naloži plačilo vseh stroškov. |
(1) UL C 90, 18.4.2009, str. 40.