This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0211
Case T-211/08: Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Putters International v Commission (Competition — Cartels — International removal services market in Belgium — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing — Market-sharing — Bid rigging — Single and continuous infringement — Fines — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Gravity — Duration)
Zadeva T-211/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2011 – Putters International proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg mednarodnih selitvenih storitev v Belgiji — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Določanje cen — Razdelitev trga — Prirejanje javnih razpisov — Enotna in trajajoča kršitev — Globe — Smernice o načinu določanju glob iz leta 2006 — Teža — Trajanje)
Zadeva T-211/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2011 – Putters International proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg mednarodnih selitvenih storitev v Belgiji — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Določanje cen — Razdelitev trga — Prirejanje javnih razpisov — Enotna in trajajoča kršitev — Globe — Smernice o načinu določanju glob iz leta 2006 — Teža — Trajanje)
UL C 226, 30.7.2011, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.7.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 226/25 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2011 – Putters International proti Komisiji
(Zadeva T-211/08) (1)
(Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg mednarodnih selitvenih storitev v Belgiji - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Določanje cen - Razdelitev trga - Prirejanje javnih razpisov - Enotna in trajajoča kršitev - Globe - Smernice o načinu določanju glob iz leta 2006 - Teža - Trajanje)
2011/C 226/51
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Putters International (Cargovil, Belgija) (zastopnik: K. Platteau, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Bouquet in F. Ronkes Agerbeek, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 926 konč. z dne 11. marca 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/38.543 – Mednarodne selitvene storitve) in, podredno, predlog za odpravo ali zmanjšanje globe, naložene tožeči stranki.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družbi Putters International NV se naloži plačilo stroškov |